insect bite

1. He scratched the insect bite on his leg.

[ترجمه ترگمان]او نیش حشرات را روی پایش خراش داد
[ترجمه گوگل]او نیش حشرات را روی پایش خراشیده کرد

2. Rubbing this special cream into the insect bite will help to take away the worst of the pain.

[ترجمه ترگمان]مالش دادن این کرم ویژه به گزش حشرات کمک می کند که بدترین درد را از خود دور کنید
[ترجمه گوگل]مالیدن این کرم مخصوص به نیش حشرات کمک می کند تا بدترین درد را از بین ببرید

3. The insect bite itched all night.

[ترجمه ترگمان]نیش حشرات تمام شب می خارید
[ترجمه گوگل]نیش حشرات تمام شب خیس شده است

4. My leg puffed up all round the insect bite.

[ترجمه ترگمان]پای من همه جا را پر کرده بود
[ترجمه گوگل]پای من از نیش حشرات پف کرده است

5. I've got some sort of insect bite on my leg.

[ترجمه ترگمان]یک نوع گاز حشره روی پایم دارم
[ترجمه گوگل]من یک نوع نیش حشرات را روی پای من دارم

6. He contracted the disease through an insect bite.

[ترجمه ترگمان]او از طریق نیش حشرات به این بیماری مبتلا شد
[ترجمه گوگل]او بیماری را از طریق نیش حشرات قرارداد

7. Followed, unspeakable pain, like the myriad insect bite my heart, bitter sweat straight mouth Chung.

[ترجمه ترگمان]و ادامه داد: ادامه داد، درد ناگفتنی، مثل حشره ای که قلبم را گاز می گیرد، عرق سردی به دهان می گذارد
[ترجمه گوگل]به دنبال، درد نامنظم، مانند حشرات بی شمار قحطی من، عرق تلخ دهان مستقیم چانگ

8. Signs and symptoms of an insect bite result from the injection of venom or other substances into your skin.

[ترجمه ترگمان]نشانه ها و نشانه های گزش حشرات از تزریق زهر یا مواد دیگر به پوست شما ناشی می شود
[ترجمه گوگل]علائم و نشانه های یک حشره ناشی از تزریق سم یا مواد دیگر به پوست شما است

9. Insect Bite Treatment - The onion's enzymes are known for their anti-inflammatory effects, which makes the vegetable an unusually effective treatment.

[ترجمه ترگمان]آنزیم های Insect (حشرات)- آنزیم های onion به خاطر اثرات ضد التهابی خود مشهور هستند که باعث می شود سبزیجات باعث درمان موثر و غیر معمول شوند
[ترجمه گوگل]درمان بثورات حشرات - آنزیم های پیاز برای اثرات ضد التهابی خود شناخته شده است، که باعث می شود گیاه درمان غیر منتظره ای باشد

10. Instead of scratching that insect bite, apply a drop or two of peppermint oil.

[ترجمه ترگمان]به جای آن که آن حشره را گاز بگیرید، یک قطره یا دو قطره روغن نعناع به کار ببرید
[ترجمه گوگل]به جای خراش دادن این نیش حشرات، یک قطره یا دو روغن نعناع را اضافه کنید

11. The insect Bite itched all night.

[ترجمه ترگمان]آن حشره تمام شب را گاز گرفت
[ترجمه گوگل]حشره بیت در تمام شب خفه شد

12. He scratched the insect bite on his leg ( with his nails ).

[ترجمه ترگمان]حشره را گاز گرفت (با ناخن هایش)
[ترجمه گوگل]او نیش حشرات را بر روی پای خود (با ناخن) خراشیده کرد

13. Insect Bite Treatment - The onion's enzymes are known for their anti-inflammatory effects, which makes the vegeteffective an unusually effective treatment.

[ترجمه ترگمان]آنزیم های Insect (حشرات)- آنزیم های onion به خاطر تاثیرات ضد التهابی خود مشهور هستند که باعث می شود the یک درمان موثر غیر معمول انجام شود
[ترجمه گوگل]درمان با حشرات حشرات - آنزیم های پیاز برای اثرات ضد التهابی خود شناخته شده است، که باعث می شود گیاهان دارویی یک درمان موثر غیر مؤثر باشد

14. Rub some onion to a bee sting, mosquito bite or any insect bite. After a few hours, the pain, itchiness and swelling will subside.

[ترجمه ترگمان]بعضی از پیاز را به نیش زنبور، نیش پشه یا هر گونه نیش حشرات بمالید پس از چند ساعت درد، ورم پستان و تورم فروکش خواهد کرد
[ترجمه گوگل]برخی از پیاز را به یک نیش زنبور عسل، نیش پشه یا هر گونه نیش حشره بشویید بعد از چند ساعت، درد، خارش و تورم از بین می رود

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران