cherish a serpent in one's bosom

• befriended someone who then turned out to be sly and treacherous