truncation

1. Eliot's witty 1918 truncation of an Arnoldian phrase prefigures the Hollow Men's predicament.

[ترجمه ترگمان]سال ۱۹۱۸ witty هوشمندانه در سال ۱۹۱۸ این عبارت را از مخمصه ای که در این مخمصه افتاده بود خنثی کرد
[ترجمه گوگل]تکه تکه شدن الیوت در سال 1918 یک عبارات آرنولدایی، پیش شرطی برای مردان توخالی است

2. Then, a simple data-stream truncation method is able to both terminate the coding in advance and approximate the optimal rate distortion.

[ترجمه ترگمان]سپس، یک روش برش داده ساده می تواند هم برنامه نویسی را به جلو و هم به طور تقریبی اعوجاج نرخ بهینه را نیز به پایان برساند
[ترجمه گوگل]سپس، یک روش ساده ی کاهش جریان داده ها قادر است هر دو را قبل از برنامه ریزی خاتمه دهد و اعوجاج نرخ بهینه را تقریبی کند

3. The appropriate selections of the moving interval, truncation error and the point of onset is to minimize the computer storage and the number of operations required.

[ترجمه ترگمان]انتخاب مناسب فواصل حرکت، خطای برش و نقطه شروع آن این است که ذخیره سازی کامپیوتر و تعداد عملیات مورد نیاز را به حداقل برسانید
[ترجمه گوگل]انتخاب مناسب فواصل متحرک، خطای کوتاه شدن و نقطه شروع برای به حداقل رساندن ذخیره سازی کامپیوتر و تعداد عملیات مورد نیاز است

4. In fact, any numerical discretization method has truncation error and there's no need to treat the difference equations as equality constraint.

[ترجمه ترگمان]در حقیقت، هر روش گسسته سازی عددی دارای خطای برش است و نیازی به برخورد با معادلات اختلاف به عنوان محدودیت برابری نیست
[ترجمه گوگل]در حقیقت، هر روش تفسیر عددی خطای کوتاه شدن دارد و نیازی به معادلات اختلاف به عنوان محدودیت برابری نیست

5. The influence of modal truncation was also discussed and its related compensation method was suggested.

[ترجمه ترگمان]تاثیر برش عرضی نیز مورد بحث و بررسی قرار گرفت و روش جبران مربوطه آن پیشنهاد شد
[ترجمه گوگل]همچنین تأثیر ضریب همبستگی مودال نیز مورد بحث قرار گرفت و روش جبران جبران آن پیشنهاد شد

6. Block truncation coding(BTC)is an efficient and fast lossy image coding technique.

[ترجمه ترگمان]کدگذاری برش برش (BTC)یک تکنیک فشرده سازی تصویر سریع و سریع است
[ترجمه گوگل]کدگذاری مختلط بلوک (BTC) یک تکنیک کد گذاری تصویر با ضریب کارایی و سریع است

7. False edges due to truncation artifacts can be removed using this method.

[ترجمه ترگمان]لبه های اشتباه به خاطر برش (برش)می توانند با استفاده از این روش حذف شوند
[ترجمه گوگل]لبه های کاذب با توجه به مصنوعات تعطیل می توانند با استفاده از این روش حذف شوند

8. Based on the modal truncation method of eigenderivatives and certain approximation, a set of formulations for sensitivity numbers of mean squared random dynamic responses is derived.

[ترجمه ترگمان]براساس روش برش modal of و تقریب خاص، مجموعه ای از فرمولاسیون برای اعداد حساسیت متوسط به صورت مجذور میانگین به دست می آید
[ترجمه گوگل]بر اساس روش کوتاه سازی مؤلفه های منحصر به فرد و تقریب خاص، مجموعه ای از فرمولاسیون هایی برای تعداد حساسیت پاسخ های پویای متوسط مربع به دست آمده است

9. Error: byte array truncation to a length of { 0 }.

[ترجمه ترگمان]خطا: آرایه byte به طول { ۰ }
[ترجمه گوگل]خطای آرایه آرایه bait به طول {0}

10. Note: Text truncation implies the inability to access the complete text, even employing alternative user interface mechanisms like scrolling, displaying another dialog, or providing a More button.

[ترجمه ترگمان]توجه: متن برش دلالت بر ناتوانی در دستیابی به متن کامل دارد، حتی به کارگیری مکانیسم های واسط کاربر جایگزین مانند لغزش، نمایش یک محاوره دیگر، یا ایجاد یک دکمه بیشتر
[ترجمه گوگل]نکته کوتاه کردن متن به معنای ناتوانی در دسترسی به متن کامل است، حتی با استفاده از مکانیزم های جایگزین کاربر مانند پیمایش، نمایش یک گفتگوی دیگر یا ارائه یک دکمه بیشتر

11. The word length errors using truncation of sign magnitude code are analyzed.

[ترجمه ترگمان]خطاهای طول کلمه با استفاده از برش از کد شدت نشانه مورد تحلیل قرار می گیرند
[ترجمه گوگل]اشتباهات طول کلمه با استفاده از برداشتن کد بزرگنمایی نشان داده می شود

12. A new integration formula and its local truncation error are presented on the basis of non-iso-interval Newton interpolation.

[ترجمه ترگمان]فرمول انتگرال گیری جدید و خطای برش موضعی آن براساس درون یابی non نیوتن نشان داده می شود
[ترجمه گوگل]یک فرمول یکپارچه سازی جدید و خطای کوتاه شدن محلی آن براساس تقارن نیوتون غیر ایزو-فاصله ای ارائه شده است

13. By painleve truncation method, the auto-Backlund transformation is given and the transformation is consistent with the result by using the improved homogeneous balance method.

[ترجمه ترگمان]با استفاده از روش برش painleve، تبدیل خودکار - Backlund داده می شود و تبدیل با نتیجه با استفاده از روش تعادل همگن بهبود می یابد
[ترجمه گوگل]با استفاده از روش قطع تنش زاویه، تبدیل تبدیل خودکار Backlund داده می شود و تبدیل با نتایج به دست آمده با استفاده از روش تعادل همگن بهبود یافته سازگار است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

مترادف و متضاد

جملات نمونه