• box in an interface or program in which letters and characters may be typed
text box
انگلیسی به انگلیسی
دیکشنری تخصصی
[کامپیوتر] کادر متن ناحیه ای در درون یک پنجره که کربر می تواند در آن کاراکترها را بنویسد و ویرایش کند .
جملات نمونه
1. The procedure can change the content of static text box, background color, text display center.
[ترجمه ترگمان]این روش می تواند محتوای کادر متن استاتیک، رنگ پس زمینه، مرکز نمایش متن را تغییر دهد
[ترجمه گوگل]این روش می تواند محتوای جعبه متن استاتیک، رنگ پس زمینه، مرکز نمایش متن را تغییر دهد
[ترجمه گوگل]این روش می تواند محتوای جعبه متن استاتیک، رنگ پس زمینه، مرکز نمایش متن را تغییر دهد
2. The Search Staff function probably has a text box where someone can enter a name: Click Search Staff to reveal it, as shown in Figure
[ترجمه ترگمان]عملکرد ستاد جستجو احتمالا یک جعبه متنی دارد که در آن ممکن است یک نفر به یک نام وارد شود: روی کارکنان جستجو کلیک کنید تا آن را نشان دهد، همانطور که در شکل نشان داده شده
[ترجمه گوگل]کارکنان جستجو ممکن است یک جعبه متن داشته باشند که در آن کسی می تواند یک نام را وارد کند کلیک کنید تا کارکنان آن را فاش کنند، همانطور که در شکل نشان داده شده است
[ترجمه گوگل]کارکنان جستجو ممکن است یک جعبه متن داشته باشند که در آن کسی می تواند یک نام را وارد کند کلیک کنید تا کارکنان آن را فاش کنند، همانطور که در شکل نشان داده شده است
3. Populate a text box when a button is clicked.
[ترجمه ترگمان]زمانی که یک دکمه کلیک می شود یک جعبه متن باز کنید
[ترجمه گوگل]هنگامی که یک دکمه روی آن کلیک کنید، جعبه متن را ببندید
[ترجمه گوگل]هنگامی که یک دکمه روی آن کلیک کنید، جعبه متن را ببندید
4. SideNote has fulfilled this contract to add a text box to the sidebar.
[ترجمه ترگمان]SideNote این قرارداد را برای اضافه کردن یک جعبه متنی به نوار کناری انجام داده است
[ترجمه گوگل]SideNote این قرارداد را برای اضافه کردن یک جعبه متن به نوار کناری اجرا کرده است
[ترجمه گوگل]SideNote این قرارداد را برای اضافه کردن یک جعبه متن به نوار کناری اجرا کرده است
5. The Web host text box is given a default value of 'localhost'.
[ترجمه ترگمان]جعبه متن میزبان وب یک مقدار پیش فرض از localhost داده می شود
[ترجمه گوگل]جعبه متن وب میزبان یک مقدار پیش فرض 'localhost' است
[ترجمه گوگل]جعبه متن وب میزبان یک مقدار پیش فرض 'localhost' است
6. Type Cmd in the Start Search text box.
[ترجمه ترگمان]نوع Cmd را در جعبه متن جستجو آغاز کنید
[ترجمه گوگل]Cmd را در جعبه متن شروع جستجو جستجو کنید
[ترجمه گوگل]Cmd را در جعبه متن شروع جستجو جستجو کنید
7. This text box displays the default DLL base address in hexadecimal format.
[ترجمه ترگمان]این جعبه متنی نشانی پستی پیش فرض DLL را در فرمت hexadecimal نشان می دهد
[ترجمه گوگل]این جعبه متن آدرس پایه DLL پیش فرض در فرمت هگزادسیمال را نمایش می دهد
[ترجمه گوگل]این جعبه متن آدرس پایه DLL پیش فرض در فرمت هگزادسیمال را نمایش می دهد
8. A Copy command is functional in a text box, but Cut and Paste commands are not.
[ترجمه ترگمان]یک فرمان نسخه برداری در یک جعبه متن فعال است، اما فرمان های برشی و چسباندن نیستند
[ترجمه گوگل]یک فرمان کپی در یک جعبه متن کاربردی است، اما دستورات برش و چسباندن نیست
[ترجمه گوگل]یک فرمان کپی در یک جعبه متن کاربردی است، اما دستورات برش و چسباندن نیست
9. Draws a text box in the specified state and bounds, with the specified text and text formatting.
[ترجمه ترگمان]یک جعبه متنی در حالت و محدوده مشخص شده با متن و فرمت متن مشخص کشیده می شود
[ترجمه گوگل]یک جعبه متن را در حالت و محدوده مشخص شده، با متن و قالب بندی متن مشخص شده می نویسد
[ترجمه گوگل]یک جعبه متن را در حالت و محدوده مشخص شده، با متن و قالب بندی متن مشخص شده می نویسد
10. Small text box used to create a note or sidebar. Drag a selection handle to resize.
[ترجمه ترگمان]جعبه متن کوچک برای ایجاد یک یادداشت یا نوار کناری مورد استفاده قرار می گیرد یک دسته انتخاب را به اندازه تغییر اندازه بکشید
[ترجمه گوگل]جعبه متن کوچک برای ایجاد یک یادداشت یا نوار کناری استفاده می شود برای تغییر اندازه، یک دسته انتخاب را بکشید
[ترجمه گوگل]جعبه متن کوچک برای ایجاد یک یادداشت یا نوار کناری استفاده می شود برای تغییر اندازه، یک دسته انتخاب را بکشید
11. In the rather unobvious text box, type ami-aa5abac
[ترجمه ترگمان]در دیالوگ ترجیحا unobvious، نوع ami - aa۵abac
[ترجمه گوگل]در جعبه متن نهفته، نوع ami-aa5abac را وارد کنید
[ترجمه گوگل]در جعبه متن نهفته، نوع ami-aa5abac را وارد کنید
12. Type the class name in the name text box.
[ترجمه ترگمان]نام کلاس را در جعبه متنی نام تایپ کنید
[ترجمه گوگل]نام کلاس را در کادر متن نام تایپ کنید
[ترجمه گوگل]نام کلاس را در کادر متن نام تایپ کنید
13. If the text box is active, you can change the name of the header file.
[ترجمه ترگمان]اگر جعبه متن فعال باشد، می توانید نام فایل سرفصل را تغییر دهید
[ترجمه گوگل]اگر جعبه متن فعال باشد، می توانید نام فایل هدر را تغییر دهید
[ترجمه گوگل]اگر جعبه متن فعال باشد، می توانید نام فایل هدر را تغییر دهید
14. Type sample. buddynote. BuddyNoteMessageHandlerAdapter in the text box, and then click the class* link.
[ترجمه ترگمان]نمونه نوع buddynote BuddyNoteMessageHandlerAdapter در جعبه متن، و سپس بر روی لینک کلاس لینک کلیک کنید
[ترجمه گوگل]نمونه را تایپ کنید buddynote BuddyNoteMessageHandlerAdapter در جعبه متن، و سپس بر روی کلاس * لینک کلیک کنید
[ترجمه گوگل]نمونه را تایپ کنید buddynote BuddyNoteMessageHandlerAdapter در جعبه متن، و سپس بر روی کلاس * لینک کلیک کنید
15. Pressed right-down button, then pops up a input text box.
[ترجمه ترگمان]سپس دکمه راست کلیک را فشار دهید، سپس یک جعبه متن ورودی را راه اندازی کنید
[ترجمه گوگل]دکمه راست به پایین را فشار داده و سپس یک جعبه متن ورودی ظاهر می شود
[ترجمه گوگل]دکمه راست به پایین را فشار داده و سپس یک جعبه متن ورودی ظاهر می شود
کلمات دیگر: