soft copy

1. Keeping hard and soft copy record of all projects PO received to better track PO management.

[ترجمه ترگمان]نگهداری دقیق و نرم همه پروژه ها PO باید مدیریت PO بهتری داشته باشد
[ترجمه گوگل]نگه داشتن سابقه کپی سخت و نرمی از تمام پروژه های PO برای مدیریت بهتر مدیریت PO

2. Please attach soft copy of this submission.

[ترجمه ترگمان]لطفا نسخه نرم این فرمان را ضمیمه کنید
[ترجمه گوگل]لطفا نسخه نرم افزاری این تسلیم را ضمیمه کنید

3. He sent them soft copy of the report.

[ترجمه ترگمان] اونا یه کپی از گزارش رو براشون فرستاد
[ترجمه گوگل]او نسخه نرم افزاری این گزارش را ارسال کرد

4. The soft copy is saved in text format.

[ترجمه ترگمان]نسخه نرم در قالب متن ذخیره می شود
[ترجمه گوگل]نسخه نرم افزاری در قالب متن ذخیره می شود

5. Please attach the soft copy each of the text of this section and the departmental logo.

[ترجمه ترگمان]لطفا نسخه های نرم هر کدام از متن این بخش و لوگوی اداری را ضمیمه کنید
[ترجمه گوگل]لطفا نسخه نرم افزاری هر متن این بخش و لوگو اداری را ضمیمه کنید

6. Soft copy: Non - paper version of a proof, e . g . on a VDU.

[ترجمه ترگمان]نسخه نرم: نسخه غیر کاغذ برای اثبات، e گرم روی یک VDU
[ترجمه گوگل]نسخه کپی نرم افزاری نسخه غیرمستقیم، e g در VDU

7. These documents could be the input forms used in the system and output reports, both hard copy and soft copy designs.

[ترجمه ترگمان]این اسناد می توانند فرم های ورودی مورد استفاده در گزارش ها سیستم و خروجی، هر دو نسخه چاپی و طرح های کپی نرم باشند
[ترجمه گوگل]این اسناد می تواند فرم های ورودی مورد استفاده در سیستم و گزارش خروجی، هر دو نسخه کپی و کپی نرم باشد

8. A printed copy of the Entry Label should be attached at the back of the entry, and its soft copy should be saved on a compact disk for submission.

[ترجمه ترگمان]یک نسخه چاپی از برچسب ورود باید به پشت مدخل متصل شود، و نسخه نرم آن باید بر روی دیسک فشرده برای ارایه ذخیره شود
[ترجمه گوگل]یک کپی چاپی از برچسب ورود باید در پشت ورودی متصل شود، و نسخه نرم آن باید بر روی یک دیسک فشرده برای ارسال ذخیره شود

9. The artist's statement should be typed in the space provided in the entry label and saved as a soft copy in a compact disk for submission.

[ترجمه ترگمان]بیانیه هنرمند باید در فضای ارائه شده در برچسب ورود تایپ شود و به عنوان یک کپی نرم در یک دیسک فشرده برای ارایه ذخیره شود
[ترجمه گوگل]بیانیه هنرمند باید در فضای ارائه شده در برچسب ورود تایپ شود و به عنوان یک کپی نرم افزاری در یک دیسک فشرده برای ارسال ذخیره شود

10. It can be in the form of a book, a personal organizer, a soft copy, an online document, etc.

[ترجمه ترگمان]آن می تواند به شکل یک کتاب، یک سازمان دهنده شخصی، یک کپی نرم، یک سند آنلاین، و غیره باشد
[ترجمه گوگل]این می تواند در قالب یک کتاب، یک سازمان دهنده شخصی، یک نسخه نرم، یک سند آنلاین و غیره باشد

انگلیسی به فارسی

دیکشنری تخصصی

جملات نمونه