اسم خاص مونث، دستمال (و غیره) که تصویر چهره ی خون آلود عیسی روی آن نقش شده است، تره نیزک ابی، اطریلال، پارچه ای که تمثال مسیح بران باشد
veronica
اسم خاص مونث، دستمال (و غیره) که تصویر چهره ی خون آلود عیسی روی آن نقش شده است، تره نیزک ابی، اطریلال، پارچه ای که تمثال مسیح بران باشد
انگلیسی به فارسی
اسم خاص مونث
دستمال (و غیره) که تصویر چهرهی خونآلود عیسی روی آن نقش شده است
(V کوچک) رجوع شود به: speedwell
ورونیکا
انگلیسی به انگلیسی
اسم ( noun )
• (1) تعریف: a perennial plant that bears small blue flowers; speedwell.
• (2) تعریف: any of various similar or related plants.
اسم ( noun )
• : تعریف: a bullfighting maneuver in which the matador stands still and slowly swings an open cape in front of the charging bull.
• female first name
shrub with small blue flowers; impression of jesus' face on a cloth with which st. veronica allegedly wiped his face on the way to calvary; picture of jesus' face on a cloth; bullfighting move entailing a stationary stance and a swing of the cape
shrub with small blue flowers; impression of jesus' face on a cloth with which st. veronica allegedly wiped his face on the way to calvary; picture of jesus' face on a cloth; bullfighting move entailing a stationary stance and a swing of the cape
دیکشنری تخصصی
[کامپیوتر] ورونیکا- پایگاه داده ای که برای جستجوی اطلاعات از طریق Gopher به کار میرود. این پایگاه داده را می توان از طریق منوهای سایت ای Gopher در دسترس قرار دارد. اطلاعات بیشتر را می توان در gopher://veronica.scs.inr.edu به دست آورد.
[برق و الکترونیک] ورونیکا قابلیت کامپیوتری که امکان جستجوی لغات کلیدی را در عنوانهای پرونده ها در اینترنت فراهم می کندو در منوهای گوفر ظاهر می شود.
[برق و الکترونیک] ورونیکا قابلیت کامپیوتری که امکان جستجوی لغات کلیدی را در عنوانهای پرونده ها در اینترنت فراهم می کندو در منوهای گوفر ظاهر می شود.
جملات نمونه
1. Veronica had come up to him with her usual cheery smile.
[ترجمه ترگمان]ورونیکا با لبخند همیشگی خود نزد او آمده بود
[ترجمه گوگل]ورونیکا با لبخند معمولی شاد به او آمد
[ترجمه گوگل]ورونیکا با لبخند معمولی شاد به او آمد
2. Veronica looked at him, smiling, as they bowled along.
[ترجمه ترگمان]ورونیکا در حالی که لبخند می زد، با لبخند به او نگاه کرد
[ترجمه گوگل]ورونیکا به سمت او نگاه کرد، لبخند زد
[ترجمه گوگل]ورونیکا به سمت او نگاه کرد، لبخند زد
3. Veronica was quite adamant that they should stay on.
[ترجمه ترگمان]ورونیکا کاملا مطمئن بود که اونا باید اینجا بمونن
[ترجمه گوگل]ورونیکا کاملا متقاعد شد که باید باقی بمانند
[ترجمه گوگل]ورونیکا کاملا متقاعد شد که باید باقی بمانند
4. When Loretta stopped speaking, Veronica remained silent for a minute.
[ترجمه ترگمان]وقتی لورتا قطع شد، \"ورونیکا\" یه دقیقه ساکت موند
[ترجمه گوگل]هنگامی که Loretta صحبت را متوقف کرد، ورونیکا به مدت یک دقیقه ساکت شد
[ترجمه گوگل]هنگامی که Loretta صحبت را متوقف کرد، ورونیکا به مدت یک دقیقه ساکت شد
5. Veronica may not have immediately understood the nuances of Nicklaus's final comment to Peter, but she witnessed it.
[ترجمه ترگمان]ورونیکا ممکن است فورا نکات دقیق و نکات مربوط به گفته های پیتر را درک نکرده باشد، اما او شاهد آن بود
[ترجمه گوگل]ورونیکا ممکن است بلافاصله نکات نهایی نظر نیکلاس برای پیتر را فهمیده، اما او شاهد آن بوده است
[ترجمه گوگل]ورونیکا ممکن است بلافاصله نکات نهایی نظر نیکلاس برای پیتر را فهمیده، اما او شاهد آن بوده است
6. Veronica was worried that she might forget herself and confess her true feelings.
[ترجمه ترگمان]ورونیکا نگران بود که ممکن است خودش را فراموش کند و به احساسات واقعی اش اعتراف کند
[ترجمه گوگل]ورونیکا نگرانی داشت که ممکن است خودش را فراموش کند و احساسات واقعی او را اعتراف کند
[ترجمه گوگل]ورونیکا نگرانی داشت که ممکن است خودش را فراموش کند و احساسات واقعی او را اعتراف کند
7. The idea of Veronica Puddephat joining any sort of feminist group was entirely incongruous.
[ترجمه ترگمان]ایده ورونیکا Puddephat که به هر گروه فمینیستی ملحق شد، کاملا نامناسب بود
[ترجمه گوگل]ایده ورونیکا پودفات با هر نوع گروه فمینیستی پیوسته کاملا نامناسب بود
[ترجمه گوگل]ایده ورونیکا پودفات با هر نوع گروه فمینیستی پیوسته کاملا نامناسب بود
8. The two girls were inseparable until Veronica discovered boys.
[ترجمه ترگمان]دو دختر از هم جدا نشدنی بودند تا اینکه \"ورونیکا\" بچه ها رو پیدا کرد
[ترجمه گوگل]دو دختر جداگانه بودند تا ورونیکا پسران را کشف کرد
[ترجمه گوگل]دو دختر جداگانه بودند تا ورونیکا پسران را کشف کرد
9. Veronica and Angela both have two children and both work for engineering consultancies.
[ترجمه ترگمان]ورونیکا و آنجلا هر دو دو فرزند دارند و هر دو برای مشاوره های مهندسی کار می کنند
[ترجمه گوگل]ورونیکا و آنجلا هر دو دو فرزند دارند و هر دو برای مشاوره های مهندسی کار می کنند
[ترجمه گوگل]ورونیکا و آنجلا هر دو دو فرزند دارند و هر دو برای مشاوره های مهندسی کار می کنند
10. Veronica had no trouble at all.
[ترجمه ترگمان]ورونیکا اصلا مشکلی نداشته
[ترجمه گوگل]ورونیکا هیچ مشکلی نداشت
[ترجمه گوگل]ورونیکا هیچ مشکلی نداشت
11. But John and Veronica Saunders still make time to decorate their home from top to toe.
[ترجمه ترگمان]اما جان و ورونیکا ساندرز هنوز فرصت می کنند تا خانه خود را از بالا تا پایین تزئین کنند
[ترجمه گوگل]اما جان و ورونیکا سوندر هنوز هم وقت خود را برای تزئین خانه خود از بالا به پا می کنند
[ترجمه گوگل]اما جان و ورونیکا سوندر هنوز هم وقت خود را برای تزئین خانه خود از بالا به پا می کنند
12. Veronica, a civil and structural engineer, also has a technical day at work.
[ترجمه ترگمان]ورونیکا، یک مهندس عمران و عمران نیز یک روز فنی در سر کار دارد
[ترجمه گوگل]ورونیکا، مهندس مدنی و ساختمانی، همچنین دارای یک روز فنی در محل کار است
[ترجمه گوگل]ورونیکا، مهندس مدنی و ساختمانی، همچنین دارای یک روز فنی در محل کار است
13. I can't quite picture Veronica down on her knees with a scrubbing brush.
[ترجمه ترگمان]من نمیتونم \"ورونیکا\" رو با یه برس تمیز روی زانوهاش تصور کنم
[ترجمه گوگل]من نمی توانم ورونیکا را با یک برس شستشو بر روی زانوهایم بگذارم
[ترجمه گوگل]من نمی توانم ورونیکا را با یک برس شستشو بر روی زانوهایم بگذارم
14. But with Veronica there was the sense of a real face behind the mask, scarred by experiences, passions and hurts.
[ترجمه ترگمان]اما با ورونیکا اسم واقعی پشت این ماسک وجود داشت که با تجربیات و احساسات و احساساتش جریحه دار شده بود
[ترجمه گوگل]اما با ورونیکا حس یک چهره واقعی پشت ماسک وجود داشت که توسط تجربیات، احساسات و آسیب زخمها به وجود آمد
[ترجمه گوگل]اما با ورونیکا حس یک چهره واقعی پشت ماسک وجود داشت که توسط تجربیات، احساسات و آسیب زخمها به وجود آمد
پیشنهاد کاربران
گیاه سیزاب آبی
کلمات دیگر: