idolization

1. As demystification continues, the era of idolization will likely end very soon, an editorial in Southern Metropolis Entertainment Weekly reads.

[ترجمه ترگمان]در حالی که demystification ادامه دارد، عصر of احتمالا به زودی به پایان خواهد رسید، سرمقاله ای که در برنامه هفتگی Metropolis Southern منتشر شده است
[ترجمه گوگل]همانطور که تجزیه و تحلیل ادامه می یابد، دوران بت پرستی خیلی زود به پایان خواهد رسید، یک سرمقاله در Southern Metropolis Entertainment Weekly

2. The idolization of celebrity also became a part of mainstream culture in cities.

[ترجمه ترگمان]شهرت افراد مشهور نیز بخشی از فرهنگ اصلی در شهرها شد
[ترجمه گوگل]بت پرستی مشهور نیز بخشی از فرهنگ اصلی در شهرها شد

3. Our gratefulness shall not be turned into idolization. Instead reciprocate to his true love - other sentient being.

[ترجمه ترگمان]سپاسگزاری ما نباید به idolization تبدیل شود به جای آن، در مقابل عشق حقیقی خودش، به عنوان یک موجود حساس دیگر نیز عمل می کند
[ترجمه گوگل]سپاسگزار ما نباید تبدیل به بت پرستی شود در عوض سوء تفاهم به عشق واقعی خود - دیگر موجودی ذهنی است

4. The Pope strongly condemns the idolization of democracy that he sees flowing from these tendencies.

[ترجمه ترگمان]پاپ قویا idolization دموکراسی را که از این گرایش ها می بیند را محکوم می کند
[ترجمه گوگل]پاپ به طور جدی بت پرستی از دموکراسی را که او از این گرایش ها پیروی می کند محکوم می کند

5. The present study uses questionnaires to analyze the differences and correlations between idolization and self-evaluation of undergraduate students.

[ترجمه ترگمان]در این پژوهش از پرسشنامه برای تجزیه و تحلیل تفاوت ها و همبستگی بین idolization و self دانشجویان دوره کارشناسی استفاده شده است
[ترجمه گوگل]پژوهش حاضر با استفاده از پرسشنامه برای تجزیه و تحلیل تفاوت ها و همبستگی بین بت پرستی و خود ارزیابی دانشجویان کارشناسی انجام شده است

6. As a way to develop or construct the culture structure and idol system in local society, Idolization of Chuanshan caused the success and refulgence of Hunan Provincial Culture in modern history.

[ترجمه ترگمان]به عنوان روشی برای توسعه یا ساخت ساختار فرهنگی و سیستم بت در جامعه محلی، Idolization of Chuanshan باعث موفقیت و refulgence فرهنگ استان هونان در تاریخ مدرن شد
[ترجمه گوگل]به عنوان راهی برای توسعه و ساخت ساختار فرهنگی و سیستم بت در جامعه محلی، بت پرستی Chuanshan باعث موفقیت و پرورش فرهنگ استان هونان در تاریخ مدرن شد

7. Discipline faith includes lots of acceptance and bona fides conviction on the knowledge tradition, ideology category, behavior rule, idolization, etc. in a discipline.

[ترجمه ترگمان]ایمان انضباط شامل مقبولیت زیادی و حسن نیت به حسن نیت در سنت دانش، گروه ایدئولوژی، حاکمیت رفتار، idolization و غیره در یک رشته می باشد
[ترجمه گوگل]ایمان رشته ای شامل بسیاری از پذیرش و اعتقادات بنیادین بر سنت دانش، نوع ایدئولوژی، قانون رفتار، بت پرستی و غیره در یک رشته است

8. The content of questionnaire includes basic data, self-concept and idolization .

[ترجمه ترگمان]محتوای پرسشنامه شامل داده های پایه، self و idolization است
[ترجمه گوگل]محتوای پرسشنامه شامل اطلاعات پایه، خودپنداره و بت پرستی است

9. The research results reveal that the differences of student in self-concept and idolization can be found from watching Pili-puppet drama.

[ترجمه ترگمان]نتایج این تحقیق نشان می دهد که تفاوت های دانش آموزان در مفهوم خود - concept و idolization را می توان از مشاهده درام pili - عروسک یافت
[ترجمه گوگل]نتایج تحقیق نشان می دهد که تفاوت دانش آموزان در خودپنداره و بت پرستی از تماشای نمایش پری عروسکی دیده می شود

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه