1. right bower
سرباز برنده
2. adam and eve were sleeping in their cool, fragrant bower
آدم و حوا در سایبان خنک و خوشبوی خود خوابیده بودند.
3. They sat under the leafy bower at the end of the garden and watched the sun set.
[ترجمه ترگمان]زیر آلاچیق leafy در انتهای باغ نشستند و غروب خورشید را تماشا کردند
[ترجمه گوگل]آنها در انتهای باغ زیر باغچه برگ نشسته و خورشید را تماشا می کنند
4. I also reported that Tom Bower, biographer of Robert Maxwell, had a new biography deal.
[ترجمه ترگمان]من همچنین گزارش دادم که Tom Bower، زندگینامه رابرت مکسول، یک قرارداد بیوگرافی جدید داشت
[ترجمه گوگل]من همچنین گزارش دادم که تام بور، زیست شناس روبرت ماکسول، یک قرارداد بیوگرافی جدید داشت
5. As in other bowerbirds, the male builds an elaborate bower of twigs and ferns and therein tries to seduce females.
[ترجمه ترگمان]همانند دیگر bowerbirds، نر an ظریف از شاخه ها و سرخس ها می سازد و در آن می کوشد تا زنان را اغوا کند
[ترجمه گوگل]همانطور که در دیگر bowerbirds، مرد ساخته شده است به طور جدی bower از شاخه و شاخساره و در آنجا تلاش می کند از راه بدر کردن زنان
6. Julian's Bower, at Alkborough, Lincolnshire, is altogether more elaborate, having twelve concentric circles.
[ترجمه ترگمان]Bower s، در Alkborough، Lincolnshire، روی هم رفته بیشتر توضیح داده می شود و دارای دوازده دایره مرکز هم مرکز است
[ترجمه گوگل]باوئر جولیان، در Alkborough، لینکن، در مجموع استادانه درست شده، داشتن دوازده دایره متحد المرکز
7. Rose Bower belonged to Sandy - with their obsession for recording details about employees they would know that.
[ترجمه ترگمان]Bower Rose به سندی که مربوط به ضبط جزئیات درباره کارکنان بود، تعلق داشت
[ترجمه گوگل]رز باور متعلق به سندی بود - با وسواس خود برای ضبط جزئیات مربوط به کارمندان که آنها می دانستند
8. The moment he'd entered Rose Bower the smell of fresh paint had assailed his nostrils.
[ترجمه ترگمان]لحظه ای که به رز وارد شد، بوی رنگ تازه به مشامش رسید
[ترجمه گوگل]لحظه ای که او وارد رز بئورر شد، بوی رنگ تازه، سوراخهای بینیش را به هم ریخت
9. A bower builder can leave his behind. 72 More direct evidence of this pattern comes from fish.
[ترجمه ترگمان]یک builder می تواند پشت او را ترک کند ۷۲ مدرک مستقیم دیگر از این الگو از ماهی می آید
[ترجمه گوگل]سازنده بنز می تواند پشت او را ترک کند 72 شواهد مستقیم از این الگو از ماهی می آید
10. Bower is probably best known for his weighty and sober work on strategy and resource allocation.
[ترجمه ترگمان]Bower احتمالا به خاطر کار سنگین و جدی او بر روی استراتژی و تخصیص منابع شناخته می شود
[ترجمه گوگل]Bower احتمالا برای کارهای پر اهمیت و شفاف خود در استراتژی و تخصیص منابع شناخته شده است
11. From her tree toad bower with her three - toed power the she - toad vetoed him.
[ترجمه ترگمان]از درخت tree، با قدرتی که سه پنجه پا داشت، او را رد کرد
[ترجمه گوگل]او از چوب او درخت را با قدرت سه گانه ی خود می کشد و او او را وتو کرد
12. Lucy arranged her bower and put on her best white frock.
[ترجمه ترگمان]لوسی bower را مرتب کرد و بهترین لباس سفیدش را پوشید
[ترجمه گوگل]لوسی، میزبان خود را مرتب کرد و بهترین لباس سفید را به او داد
13. Mrs. Quilp was pining in her bower.
[ترجمه ترگمان]خانم Quilp در bower گیر کرده بود
[ترجمه گوگل]خانم کویلپ در حال خندیدن بود
14. There is a bower in the middle of the courtyard.
[ترجمه ترگمان]یک آلاچیق در وسط حیاط هست
[ترجمه گوگل]یک وانت در وسط حیاط وجود دارد
15. Content to bloom in native bower Although the place be small.
[ترجمه ترگمان]محتوای شکوفه دادن در bower بومی، اگر چه این مکان کوچک است
[ترجمه گوگل]محتوا برای شکوفه در native bower اگرچه مکان کوچک باشد
