filarial

1. ObjectiveTo study the diagnosis and treatment for filarial chyle peritonitis complicated with toxic shock.

[ترجمه ترگمان]ObjectiveTo تشخیص و درمان بیماری filarial chyle peritonitis با شوک سمی را مورد مطالعه قرار می دهد
[ترجمه گوگل]هدف: تشخیص و درمان برای پریتونیت کالیالی فلیاریال پیچیده با شوک سمی است

2. No natural filarial infection was found in 5771 Anopheles sinensis.

[ترجمه ترگمان]هیچ عفونت filarial طبیعی در ۵۷۷۱ Anopheles sinensis پیدا نشد
[ترجمه گوگل]در 5771 Anopheles sinensis هیچ عفونت فیلریال طبیعی یافت نشد

3. Tunica vaginalis subvolution was constantly used for treatment of filarial hydrocele in the past.

[ترجمه ترگمان]Tunica vaginalis subvolution به طور مداوم برای درمان filarial hydrocele در گذشته مورد استفاده قرار گرفت
[ترجمه گوگل]برای درمان هیدروسل فیشرال در گذشته به طور مداوم استفاده از فرعی Tunica vaginalis به طور مداوم مورد استفاده قرار گرفت

4. METHODS: The monoclonal antibody based ICT assay was used to detect filarial antigens in the sera from bancroftian filariasis patients.

[ترجمه ترگمان]روش ها: سنجش آنتی بادی مونوکلونال based مبتنی بر antibody، برای تشخیص antigens filarial در the از bancroftian filariasis استفاده شد
[ترجمه گوگل]روشها: برای شناسایی آنتی ژنهای فیلریلی در سرم بیماران مبتلا به فلریاز بانگرفتگی، از ICT مبتنی بر آنتی بادی منوکلونال استفاده شد

5. The synthesized oligonucleotide probe was used in Dot hybridization to detect B. malayi filarial larvae from mosquitoes.

[ترجمه ترگمان]probe oligonucleotide سنتز شده در hybridization نقطه برای شناسایی B استفاده شد لارو filarial را از پشه منتقل می کنند
[ترجمه گوگل]پروب الیگونوکلئوتید سنتز شده در هیبریداسیون دت برای تشخیص لاروهای فیلالیال B malayi از پشه ها استفاده شد

6. MethodsWe did analysis the factor and diagnostic principle to 11 cases of filarial chyle peritonitis complicated with toxic shock.

[ترجمه ترگمان]MethodsWe آنالیز فاکتور و اصل تشخیصی را به ۱۱ مورد از filarial chyle peritonitis با شوک سمی تجزیه و تحلیل کرد
[ترجمه گوگل]روشها ما عوامل و الگوی تشخیصی را برای 11 مورد از پریتونیت چیل فیلاریایی پیچیده با شوک سمی بررسی کردیم

7. Since 199 102culex pipiens quinquefascidtus were dissected in longitudinal surveillance and 8370 were dissected in cross sectional surveillance, but no natural filarial infection was found.

[ترجمه ترگمان]از آنجا که ۱۹۹ ۱۰۲ pipiens quinquefascidtus در نظارت طولی تشریح شدند و ۸۳۷۰ در نظارت مقطعی تشریح شدند، اما هیچ عفونت filarial طبیعی یافت نشد
[ترجمه گوگل]از آنجایی که 199 پونه کولکس پیپینز quinquefascidtus در نظارت طولی جداسازی شد و 8370 در نظارت عرضی جدا شدند، اما هیچ عفونت فیلریال طبیعی یافت نشد

8. With more than 40% of prolonged cure rate, silver nitrate irrigation of renal pelvis remains as a simple but efficient method in treating filarial chyluria.

[ترجمه ترگمان]با بیش از ۴۰ درصد از میزان درمان طولانی مدت، بازیابی نقره نیترات نقره از لگن renal به عنوان روشی ساده اما کارآمد در درمان filarial chyluria باقی می ماند
[ترجمه گوگل]با بیش از 40 درصد میزان درمان طولانی مدت، آبیاری نیترات نقره از لگن کلیه به عنوان یک روش ساده اما کارآمد برای درمان شیوع کوتریال فیشرال باقی می ماند

9. In China, mosquito - borne infectious diseases include malaria, filarial, epidemic Japanese B encephalitis, and dengue fever.

[ترجمه ترگمان]در چین، بیماری های عفونی ناشی از پشه شامل مالاریا، filarial، اپیدمی تب encephalitis ژاپنی و تب دنگی می شوند
[ترجمه گوگل]در چین، بیماری های عفونی منتهی به پشه شامل مالاریا، فیشر، اپیدمی آنسفالیت B ژاپن و تب دنگی است

10. Any of a genus (Simulium) of black flies, several species of which transmit the parasitic filarial worms that cause onchocerciasis.

[ترجمه ترگمان]هر گونه جنس (Simulium)از مگس های سیاه، چندین گونه از آن ها کرم های filarial انگلی را که باعث onchocerciasis می شوند را منتقل می کنند
[ترجمه گوگل]هر یک از جنس (Simulium) مگس سیاه و سفید، چند گونه از آن کرم های انگلی فیزیوتراپی که باعث آنچوکروسازی می شوند، انتقال می دهند

11. Mosquitoes were caught in field and dissected to count the ratio of those having laid eggs and the natural filarial infection rate.

[ترجمه ترگمان]پشه ها در زمین گیر افتاده اند و باید نسبت آن هایی که تخم می گذارند و میزان آلودگی طبیعی filarial را بشمارید
[ترجمه گوگل]پشه ها در مزرعه گرفتار شدند و نسبت به افرادی که تخم مرغ را گذاشتند و میزان عفونت های طبیعی فیشر را شمردند، محاسبه شد

12. Conclusion This was an ideal method to be used in filarial infection surveillance.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری این یک روش ایده آل برای استفاده در نظارت بر عفونت filarial بود
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری این یک روش ایده آل برای استفاده در نظارت بر عفونت فیشر بود

13. It is an effective method for the diagnosis of filarial infections and might be used for the field surveillance of filariasis instead of the conventional microscope examination of blood.

[ترجمه ترگمان]این یک روش موثر برای تشخیص عفونت filarial است و ممکن است برای نظارت بر زمین به جای آزمایش سنتی خون مورد استفاده قرار گیرد
[ترجمه گوگل]این یک روش موثر برای تشخیص عفونت های فیلریال است و می تواند به جای نظارت بر میکروسکوپ های خون مورد استفاده برای نظارت فیلاریازیس قرار گیرد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه