1. Typographer a specialist in the design of printed matter, and in particular the art of typography.
[ترجمه ترگمان]typographer یک متخصص در طراحی ماده چاپی و به خصوص هنر تایپوگرافی
[ترجمه گوگل]تایپوگراف یک متخصص در طراحی مواد چاپی و به ویژه هنر تایپوگرافی است
2. The strong market capacity of the typographers is now undermined, and they are likely to suffer a fall in life-chances.
[ترجمه ترگمان]ظرفیت بازار قوی of در حال حاضر تضعیف شده است و به احتمال زیاد در معرض خطر افتادن در زندگی قرار دارند
[ترجمه گوگل]ظرفیت بازار قوی typographers در حال حاضر تضعیف شده است، و آنها احتمالا از کاهش احتمال شانس رنج می برند
3. Baskerville:British printer and typographer. He produced a notable edition of Virgil in 1757 and designed the typeface that bears his name.
[ترجمه ترگمان]باسکرویل: چاپگر بریتانیایی و typographer او در سال ۱۷۵۷ یک نسخه برجسته از ویرژیل را تولید کرد و typeface را که نام او را بر روی آن چاپ کرد طراحی کرد
[ترجمه گوگل]چاپگر و typographer انگلیس Baskerville او نسخه قابل توجه ویرگیل را در سال 1757 تولید کرد و طراحی شده بود که اشاراتی به نام او داشته باشد
4. Sam: Yes, I have been working in the Public Relations Section of a company for the past two years. I plan the advertising campaigns and cooperate with artists and a typographer.
[ترجمه ترگمان]سم: بله، من در طی دو سال گذشته در بخش روابط عمومی یک شرکت کار کرده ام من برنامه های تبلیغاتی را برنامه ریزی می کنم و با هنرمندان و a هم کاری می کنم
[ترجمه گوگل]سام بله، من در دو سال گذشته در بخش روابط عمومی شرکت مشغول به کار بوده ام من برنامه های تبلیغاتی را برنامه ریزی می کنم و با هنرمندان و تایپوگرافی همکاری می کنم
5. The typist may wish to continue using two spaces after a period, but the typographer should not.
[ترجمه ترگمان]ماشین نویس ممکن است مایل باشد بعد از یک دوره به استفاده از دو فضا ادامه دهد، اما typographer نباید این کار را انجام دهند
[ترجمه گوگل]تایپیست ممکن است مایل به ادامه استفاده از دو فضای بعد از یک دوره باشد، اما typographer نباید باشد