esophageal

1. Methods 20 in 175 cases of esophagogastrostomy by esophageal mucosal layer through gastro-muscular layer tunnel and 20 cases of tunnel esophagogastrostomy as the control group entered the study.

[ترجمه ترگمان]روش های ۲۰ در ۱۷۵ مورد of توسط لایه esophageal mucosal از طریق تونل لایه عضلانی - gastro و ۲۰ مورد از esophagogastrostomy تونل به عنوان گروه کنترل وارد این مطالعه می شوند
[ترجمه گوگل]روشها در 20 مورد در 175 مورد ایزوفاگوستروستومی توسط لایه مخاطی مری از طریق تونل لیزر معده و 20 مورد از ایزوفاگوستروستومی تونل به عنوان گروه شاهد وارد مطالعه شدند

2. The lower esophageal sphincter pressure decreased significantly.

[ترجمه ترگمان]فشار sphincter کم تر به میزان قابل توجهی کاهش یافت
[ترجمه گوگل]فشار اسفنکتر مری به طور معنی داری کاهش می یابد

3. In particular, the presence of esophageal varices may contraindicate prophylaxis as it is associated with postoperative hemorrhage.

[ترجمه ترگمان]به طور خاص، حضور of varices ممکن است پیش گیری کند چون در ارتباط با خونریزی postoperative است
[ترجمه گوگل]به ویژه، وجود واریس های مری ممکن است پروفیلاکسی را در مقایسه با خونریزی پس از عمل مرتبط سازد

4. Conclusion: Esophageal manometry had great value in the diagnosis of primary and secondary esophageal motility disorders.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: Esophageal manometry دارای ارزش زیادی در تشخیص اختلالات حرکتی اولیه و ثانویه در حرکت بودند
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: منومتر مایع در تشخیص اختلالات حرکتی اولیه و ثانویه مؤثر است

5. Objective To review the difference of esophageal Carcinoma Lesions and their location through X-ray, esophagoscopy and pathologic samples.

[ترجمه ترگمان]هدف بررسی تفاوت of carcinoma و موقعیت آن ها از طریق نمونه های اشعه ایکس، esophagoscopy و pathologic
[ترجمه گوگل]هدف بررسی تفاوت پوسیدگی های کارسینوم مری و موقعیت آنها از طریق اشعه ایکس، سوپاپ و نمونه های پاتولوژیک است

6. Methods: Retrospectively analysed The clinical data of 34 esophageal leiomyoblastoma treated by surgical remedy.

[ترجمه ترگمان]روش ها: retrospectively داده های بالینی ۳۴ esophageal leiomyoblastoma درمان شده توسط درمان جراحی را تجزیه و تحلیل کرد
[ترجمه گوگل]روش ها: یکپارچه تجزیه و تحلیل داده ها بالینی از leiomyoblastoma 34 مری با درمان جراحی درمان شده است

7. Objective To modify the procedures of the esophageal operation so as to reduce the occurrence of the esophagogastrostomy fistula after resection for esophageal carcinoma.

[ترجمه ترگمان]هدف اصلاح فرایندهای عملیات esophageal به گونه ای که وقوع فیستول esophagogastrostomy بعد از resection برای carcinoma esophageal را کاهش دهد
[ترجمه گوگل]هدف اصلاح روش های عمل مری به منظور کاهش فیستول Esophagogastrostomy پس از برداشت برای کارسینوم مری است

8. Esophageal barium meal examination showed visible esophageal smooth funnel-shaped narrow the application of spasmolytic agents will enable the expansion.

[ترجمه ترگمان]Esophageal meal barium نشان داد که شکل قیفی شکل قیف صیقلی - شکل - کاربرد عوامل spasmolytic توسعه را قادر خواهد ساخت
[ترجمه گوگل]معاینه وعده غذایی Barium Barium نشان داد که مرطوب مرطوب شکل قیف عمیق استفاده از عوامل اسپاسمولیتیک را قادر خواهد ساخت

9. Objective To investigate Cerekinon s effect on esophageal dynamics in patients with endoscopy-negative gastroesophageal reflux disease through esophageal manometry.

[ترجمه ترگمان]هدف بررسی تاثیر Cerekinon بر پویایی esophageal در بیماران مبتلا به بیماری reflux - منفی gastroesophageal از طریق esophageal manometry
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اثر Cerekinon در پویایی مری در بیماران مبتلا به بیماری ریفلاکس معده منفی آندوسکوپی منفی از طریق مانومتری مری

10. As follows: Morphometry research of esophageal carcinoma .

[ترجمه ترگمان]به شرح زیر است: تحقیقات morphometry در مورد سرطان esophageal
[ترجمه گوگل]به شرح زیر است: تحقیق Morphometry کارسینوم مری

11. Objectives Comparing the esophageal acid exposure characteristics between reflux oesophagitis (RE)and non erosive reflux disease (NERD) patients to identify the NERD subgroups.

[ترجمه ترگمان]اهداف مقایسه ویژگی های نوردهی اسیدی esophageal بین reflux reflux (RE)و بیماری non erosive (nerd)برای شناسایی گروه های nerd
[ترجمه گوگل]اهداف: مقایسه ویژگی های قرار گرفتن اسید مروارید در بیماران مبتلا به ریفلایس اسهال (RE) و بیماران مبتلا به ریفلاکس غیر اروزی (NERD) برای شناسایی زیر گروه های NERD

12. Conclusion The therapy of endoscopic ligation for esophageal varices bleeding gets high hematischesis achievement ratio, and the varices disappears after many times of therapy.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری روش درمانی of ligation برای esophageal varices bleeding نسبت به میزان موفقیت بالایی برخوردار است و the بعد از چندین بار درمان ناپدید می شود
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: درمان لخته شدن آندوسکوپی در خون بندی وارسی مری به نسبت پیشرفت هماتیتیسمی بالا می آید و پس از چندین بار درمان، واریس از بین می رود

13. Methods Resection of esophageal cancer and cervical esophagogastrostomy with stomach as an esophageal substitute was performed in 359 patients with cancer of thoracic esophagus.

[ترجمه ترگمان]روش های Resection از سرطان سینه و گردنه رحم با معده به عنوان جانشین esophageal در ۳۵۹ بیمار مبتلا به سرطان سینه انجام شد
[ترجمه گوگل]روشها: در 359 بیمار مبتلا به سرطان مری مخچه، جراحی سرطان مروارید و استئوپاتوژکتروستومی سرویکس با معده به عنوان مکمل جراحی انجام شد

14. All 7 patients received partial esophageal resection without morbidity and - day mortality.

[ترجمه ترگمان]هر ۷ بیمار esophageal partial بدون عوارض و مرگ و میر در روز دریافت کردند
[ترجمه گوگل]همه 7 بیمار رزکسیون مایع منفی بدون مرگ و میر و مرگ و میر روزانه را دریافت کردند

15. Objective To explore the method for treatment of esophageal cancer with lung phyma.

[ترجمه ترگمان]هدف بررسی روش درمان سرطان esophageal با phyma ریه
[ترجمه گوگل]هدف: برای کشف روش درمان سرطان مری با فیتون ریه

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران