famous last words

Used when you think Sb is Speaking with too much confidence about sth that they think will happen
اخرش معلوم می شه، جوجه را اخر پاییز می شمارن

این جمله را در جواب ابراز عقیده اى میگویند که بخواهند بگویند آنچه گفته اید صحیح نیست و آثار منفی آن در آینده نشان خواهد داد که نتیجه گیرى شما عکس آنچه تصور میکردید بوده.

چىی فکر میکردى چی شد

سلام فکر میکنم معنیش میشه:
چی داری میگی بابا

به همین خیال باش

زهی خیال باطل

این حرفت یادت باشه

بابا اعتماد به نفس

شاهنامه اخرش خوشه

Used when you think sb is speaking with too much confidence about sth that will happen.

وقتی استفاده میشه که بخوایم بگیم یه نفر درباره چیزی که قراره در آینده اتفاق بیفته مطمئن صحبت میکنه.

حرف آخر_ آخرین حرف

جوجه رو اخر پاییذ می شمارند /اخرش معلوم می شه/به همین خیال باش

باشه تو که راست میگی!

اره ارواح خیکت

به اصطلاح معنیش همون ( آره جون عمت ! ) هست

همه اولش همینو میگن

آخرش معلوم میشه جوجه رو آخر پاییز میشمرن

خواهیم دید

حالا خواهی دید !