career out

Definition = انجام کاری منظم ، اغلب کاری اشتباه یا احمقانه ، به طوری که به نا آور و سر زبان ها بیافتید.

معنیش اگر اشتباه نکنم میشه اسم و رسم در کردن ( به واسطه کاری اشتباه یا احمقانه که شخص یا فر د مورد نظر را به واسطه آن عمل سر زبان ها می اندازد ) ، عادت کردن به کاری، یک کار معمول را انجام دادن

مثال:
They have made a career out of this reactionary, sentimental nonsense.
آنها به درست کردن این مزخرفات ارتجاعی و احساسی عادت کرده اند.
2 - My brother seems to be making a of upsetting people. .
به نظر می رسد برادرم به نارحت کردن مردم عادت کرده است.

توضیح بالا ( نفر قبلی: موسی ) معنی این عبارته:

Make a career out of ( doing ) something:
to do something regularly, often something wrong or silly, so that you get a reputation for it.