studio apartment

1. We were cramped in my studio apartment, but the thought of the family being together was reassuring.

[ترجمه ترگمان]در آپارتمان استودیوی من به هم فشرده بودیم، اما فکر این که خانواده با هم بودند مطمئن بود
[ترجمه گوگل]ما در آپارتمان من در استودیوی کمرنگ بودم، اما تصور می کردم که خانواده با همدیگر اطمینان دارند

2. It was a large studio apartment at the top of a solidly built Edwardian villa tucked behind Regent's Park Road.

[ترجمه ترگمان]آنجا یک آپارتمان بزرگ استودیو بود که در یکی از خانه های ویلایی موسوم به ویلای Edwardian قرار داشت که در کنار جاده ریجنتز پارک قرار داشت
[ترجمه گوگل]این یک آپارتمان استودیویی بزرگ در بالای یک ویلا ادواردین ساخته شده است که پشت پارک جاده رجنت قرار دارد

3. Besides her studio apartment, she also owns a valuable estate in Italy.

[ترجمه ترگمان]به علاوه آپارتمان او، او صاحب ملک ارزشمندی است که در ایتالیا وجود دارد
[ترجمه گوگل]علاوه بر آپارتمان استودیوی او، همچنین دارای املاک با ارزش در ایتالیا است

4. Twice, Judy had been evicted from her studio apartment for nonpayment of rent.

[ترجمه ترگمان]دو بار جودی از آپارتمان استودیوی خود بیرونش کرده بود تا اجاره بدهد
[ترجمه گوگل]دو بار جودی از آپارتمان استودیوی خود برای بیرون پرداخت اجاره اخراج شد

5. A studio apartment may have a separate kitchen but the living room is also the bedroom!

[ترجمه ترگمان]یک آپارتمان استودیو می تواند آشپزخانه جداگانه ای داشته باشد اما اتاق نشیمن نیز اتاق خواب است!
[ترجمه گوگل]یک آپارتمان استودیویی ممکن است یک آشپزخانه جداگانه داشته باشد اما اتاق نشیمن نیز اتاق خواب است!

6. For a single man I recommend a studio apartment.

[ترجمه ترگمان]برای یه مرد مجرد که من یه آپارتمان استودیو رو توصیه می کنم
[ترجمه گوگل]برای یک مرد من یک آپارتمان استودیویی را توصیه می کنم

7. Your home, whether it's a studio apartment or a two - bedroomed house.

[ترجمه ترگمان]خانه شما، آیا یک آپارتمان استودیو است یا یک خانه دو نفره
[ترجمه گوگل]خانه شما، چه این یک آپارتمان استودیویی یا یک خانه دو خوابه است

8. The studio. What is a studio apartment?

[ترجمه ترگمان]استودیو آپارتمان استودیو چیه؟
[ترجمه گوگل]استودیو آپارتمان استودیویی چیست؟

9. I'm looking for a studio apartment.

[ترجمه ترگمان]من دنبال یه آپارتمان استودیو می گردم
[ترجمه گوگل]من به دنبال یک آپارتمان استودیویی هستم

10. Your home, whether it's a studio apartment or a two - bedroom house.

[ترجمه ترگمان]خانه شما، آیا یک آپارتمان استودیو است یا یک خانه دو خوابه
[ترجمه گوگل]خانه شما، چه این یک آپارتمان استودیویی یا یک خانه دو خوابه است

11. A studio apartment may HAs a separate kitchen, but the living room is too the bedroom!

[ترجمه ترگمان]یک آپارتمان خصوصی ممکن است آشپزخانه جداگانه داشته باشد، اما اتاق نشیمن خیلی بهتر از اتاق خواب است!
[ترجمه گوگل]یک آپارتمان استودیویی ممکن است یک آشپزخانه جداگانه داشته باشد، اما اتاق نشیمن نیز اتاق خواب است!

12. The guest rooms are like studio apartment. No food is provided.

[ترجمه ترگمان]اتاق های مهمان سرا اتاق استودیو هستند غذا تهیه نشده است
[ترجمه گوگل]اتاق مهمان مانند آپارتمان استودیویی است غذا تهیه نشده است

13. A studio apartment may hae a separate kitchen, but the living room is also the bedroom!

[ترجمه ترگمان]یک آپارتمان استودیو ممکن است یک آشپزخانه جداگانه باشد، اما اتاق نشیمن هم اتاق خواب است!
[ترجمه گوگل]یک آپارتمان استودیویی می تواند یک آشپزخانه جداگانه داشته باشد، اما اتاق نشیمن نیز اتاق خواب است!

14. Vegh was the whole staff, assisted by his answering machine and his MacIntosh computer in his University Heights studio apartment.

[ترجمه ترگمان]Vegh همه کارکنان، با کمک منشی تلفنش و کامپیوتر his در استودیوی his شرکت کرده بود
[ترجمه گوگل]Vegh کل کارمند بود، با کمک دستگاه پاسخگو و کامپیوتر MacIntosh خود را در آپارتمان استودیوی دانشگاه Heights کمک کرد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران