slip through

به دردسر افتادن، مشکل پیدا کردن
to fail to be noticed, resulting in problems

( یواشکی ) رفتن یا آمدن به جایی بدون کسی آگاه شود

در جایی وارد شدن یا گذشتن بدون اینکه کسی آگاه شود