sasquatch

1. Elder Sasquatch:I don' know, but it can' t be good.

[ترجمه ترگمان]نمی دونم، اما نمی تونه خوب باشه
[ترجمه گوگل]ارشد ساسکاچ من نمی دانم، اما می تواند خوب باشد

2. I ran with a sasquatch because someone offered me 000,000 dollars.

[ترجمه ترگمان]من با یه غارنشین فرار کردم چون یه نفر بهم پیشنهاد دلار داده بود
[ترجمه گوگل]من با یک صندوق پستی فرار کردم چون کسی به من 000،000 دلار داد

3. You look like Chewbacca and Sasquatch had a baby. . .

[ترجمه ترگمان]تو یه جوری به نظر میای که انگار چوباکا و پاگنده یه بچه داره
[ترجمه گوگل]شما شبیه به Chewbacca هستید و Sasquatch یک نوزاد داشت

4. America's interest in Sasquatch — later to become known as Bigfoot — grew after stories of its existence were serialized in newspapers at the turn of the 20th century.

[ترجمه ترگمان]علاقه آمریکا به Sasquatch - که بعدها به عنوان Bigfoot شناخته شد - پس از داستان هایی در مورد وجود آن در روزنامه ها در اواخر قرن بیستم منتشر شد
[ترجمه گوگل]علاقمندی آمریکا به Sasquatch - بعدا به عنوان بیکفوت شناخته می شود - پس از داستان هایی از وجود آن در روزنامه های قرن بیستم به وجود آمد

5. The Sasquatch phenomenon was never solely focused on the idea of a single creature, and people have always considered there might be a breeding colony.

[ترجمه ترگمان]پدیده Sasquatch نه تنها بر ایده یک موجود منفرد متمرکز بود، و مردم همیشه در نظر گرفته بودند که ممکن است یک کلنی تولید کننده باشد
[ترجمه گوگل]پدیده Sasquatch هرگز تنها بر روی ایده یک موجودیت تک تمرکز نداشت و مردم همواره در نظر داشتند که ممکن است یک کلنی پرورش داده شود

6. Bigfoot, also known as the Sasquatch, is depicted as an ape-like man who inhabits forest areas of the pacific north-west and parts of the Canadian province of British Columbia.

[ترجمه ترگمان]Bigfoot که به نام the نیز شناخته می شود به عنوان یک میمون شبیه میمون توصیف می شود که در مناطق جنگلی شمال غربی اقیانوس آرام و بخش هایی از استان کانادایی کلمبیا در اقیانوس هند زندگی می کند
[ترجمه گوگل]قورباغه، همچنین به عنوان ساسکاک شناخته می شود، به عنوان یک مرد مگس شناخته می شود که در مناطق جنگلی شمال غرب و بخش هایی از استان کانادا بریتیش کلمبیا ساکن است

7. Show me a Sasquatch body.

[ترجمه ترگمان]به من یه بدن پاگنده نشون بده
[ترجمه گوگل]یک بدن Sasquatch را به من نشان بده

8. We tell you that the beings you refer to as Sasquatch, are remnants of human-gorilla genetic engineered mutants, created for heavy labor, by the Aryans.

[ترجمه ترگمان]ما به شما می گوییم که موجوداتی که به عنوان Sasquatch اشاره می کنید، بقایای of مهندسی ژنتیک و gorilla هستند که برای نیروی کار سنگین، توسط Aryans خلق شده اند
[ترجمه گوگل]ما به شما می گویم که موجوداتی که به عنوان Sasquatch نامگذاری می شوند، بقایای جهش های مهندسی ژنتیکی انسان گوریل است که توسط آریایی ها برای کار سنگین ایجاد شده است

9. The American and Canadian mountains gradually grew awash with stories of Sasquatch appearances; there were even reports of gangs of strange creatures attacking people in the forests.

[ترجمه ترگمان]کوهستان های آمریکا و کانادا بتدریج از ماجراهای of لبریز شدند؛ حتی گزارش هایی از دسته های موجودات عجیب که به مردم در جنگل حمله می کردند وجود داشت
[ترجمه گوگل]کوه های آمریکایی و کانادایی به تدریج با داستان های ظاهری ساسکاتچ رشد می کردند؛ حتی گزارش هایی از باندهای موجودات عجیب و غریب که به مردم در جنگل ها حمله می کردند گزارش شده است

10. He brings out a particularly controversial piece called the Skookum cast that he thinks may be of a reclining Sasquatch and others think may be of a reclining elk.

[ترجمه ترگمان]او یک قطعه بسیار جنجالی به نام \"Skookum\" به همراه می آورد که فکر می کند ممکن است یک گوزن تاجدار باشد و بقیه فکر می کنند ممکن است یک گوزن شمالی باشد
[ترجمه گوگل]او یک قطعه بسیار بحث برانگیز را به نام بازیگران Skookum ارائه می دهد که او فکر می کند ممکن است یک ساکاکچ ساکن باشد و دیگران فکر می کنند ممکن است از یک زاویه بازدارنده باشد

11. In the documentary, scientists from various disciplines put the most compelling sasquatch evidence to the test. Collectively their conclusions are ground-breaking.

[ترجمه ترگمان]در این مستند، دانشمندان مختلف the شواهد را به آزمایش گذاشتند در مجموع نتایج آن ها تجزیه و تحلیل زمین است
[ترجمه گوگل]در مستند، دانشمندان از رشته های مختلف، شواهد محکم ترین شواهد را برای آزمون ارائه می کنند به طور خلاصه، نتیجه گیری آنها سرزنده است

12. Following suit, in 2008 two men claimed they had uncovered the body of a Sasquatch.

[ترجمه ترگمان]بدنبال آن، در سال ۲۰۰۸، دو مرد ادعا کردند که جسد یک Sasquatch را کشف کرده اند
[ترجمه گوگل]به دنبال آن، در سال 2008، دو مرد ادعا کردند که بدن ساسکاک را کشف کرده اند

13. British Columbia makes it illegal for anyone to kill a sasquatch.

[ترجمه ترگمان]کلمبیا برای هر کسی غیر قانونی میشه که یه غارنشین رو بکشه
[ترجمه گوگل]بریتیش کلمبیا هر کسی را مجبور می کند که یک مجله را بکشد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران