soft palate

1. The adenoids lie above the soft palate, a structure that helps close the nose during speech.

[ترجمه ترگمان]The بالای ذائقه نرم، ساختاری است که به بستن بینی در طول سخنرانی کمک می کند
[ترجمه گوگل]آدنوئیدها در بالای کام نرم قرار دارند، ساختارهایی که در طول سخنرانی به نزدیک بینی کمک می کند

2. The other vessels to supply the soft palate are direct mucosal branches, which include the lesser palatine artery, the palatal branch of the ascending pharyngeal artery and the tonsillar artery.

[ترجمه ترگمان]کشتی های دیگر برای تامین ذائقه نرم، branches mucosal مستقیم هستند که شامل سرخرگ palatine کوچک تر، شاخه palatal سرخرگ حلقی و سرخرگ tonsillar هستند
[ترجمه گوگل]عروق دیگر برای تهیه قارچ نرم، شاخه های مخاطی مستقیم هستند که شامل شریان کولین پایین، شعاع پالاتال از شریان حاد مزوتراپی و شریان تناسلی است

3. Methods The length, open-close movement of soft palate and velopharyngeal insufficiency were observed by ultrasonography in submaxillary region pre-operation and post-operation in 7 patients.

[ترجمه ترگمان]روش ها، حرکت باز - نزدیک palate نرم و عدم کفایت velopharyngeal توسط ultrasonography در پیش از عملیات و پس از عملیات در ۷ بیمار مشاهده شد
[ترجمه گوگل]روش ها: طول، حرکت باز و بسته کات نرم و کمبود ولفارنژیال توسط سونوگرافی در قبل از عمل و پس از عمل در 7 ناحیه زیرمکسیلیار مشاهده شد

4. Only one case with more soft palate defect felt naupathia when wore this kind of denture near throat. After 1 week, the uncomfortable feeling disappeared.

[ترجمه ترگمان]فقط یک پرونده با نقص چشایی بیشتر احساس کرد که این نوع دندان مصنوعی است بعد از یک هفته احساس ناخوشایند ناپدید شد
[ترجمه گوگل]فقط یک مورد با نقص نرم و راحت کمت در هنگام استفاده از این نوع دندان مصنوعی در نزدیکی گلو ظاهر شد پس از 1 هفته احساس ناراحتی ناپدید شد

5. Because muscle of lip, tongue, soft palate suffers, invade, occurrence compose sonic barrier hinders.

[ترجمه ترگمان]از آنجا که ماهیچه لب، زبان، palate نرم رنج می برد، حمله، وقوع، ایجاد مانع صوتی مانع است
[ترجمه گوگل]از آنجا که عضله لب، زبان، نرم خوابی رنج می برد، حمله می کند، وقوع مانع مانع صوتی ایجاد می کند

6. Conclusion Palatoglossus contract can make the soft palate descent and the nasopharyngeal cavity open.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری قرارداد Palatoglossus می تواند the نرم و حفره nasopharyngeal را باز کند
[ترجمه گوگل]نتیجه قرارداد Palatoglossus می تواند قشر نرم خوک و حفره نازوفارنکس را باز کند

7. MULDER screams as the drill enters his soft palate.

[ترجمه ترگمان]وقتی مته به دهان نرم او وارد می شود جیغ می کشد
[ترجمه گوگل]مولر فریاد می زند همانطور که مته وارد کامیابی نرمش می شود

8. Our examination revealed bilateral swelling of the soft palate a midline uvula pushed A, arrows.

[ترجمه ترگمان]بررسی ما نشان داد که تورم دو جانبه of نرم را که midline uvula را هل می دهد، نشان می دهد
[ترجمه گوگل]معاینه ما نشان داد که تورم دو طرفه کام نرم وجود دارد که وولول میانی آن A، فلش را تحت فشار قرار داد

9. The soft palate is depressed by means of the palatoglossus and palatopharyngeus.

[ترجمه ترگمان]The نرم به وسیله of و palatopharyngeus افسرده می شود
[ترجمه گوگل]کام کام نرم با استفاده از palatoglossus و palatopharyngeus افسرده است

10. Objective: To explore ain the repair of soft palate cleft.

[ترجمه ترگمان]هدف: کاوش در مورد تعمیر شکاف palate نرم است
[ترجمه گوگل]هدف: برای بررسی دقیق، تعمیر شکاف نرم نرم

11. The tongue presses its back against the soft palate and releases the air through the nose.

[ترجمه ترگمان]زبان، پشتش را به ذائقه نرم فشار می دهد و هوا را از طریق بینی آزاد می کند
[ترجمه گوگل]زبان آن را در برابر سادۀ نرم فشار می دهد و هوا را از طریق بینی آزاد می کند

12. Your gag reflex is a soft palate in the back of your throat.

[ترجمه ترگمان]بازتاب gag در پشت گلوی شما نشانه نرمی است
[ترجمه گوگل]رفلکس واژن شما یک قوز نرم در پشت گلو است

13. The soft palate is very red.

[ترجمه ترگمان]The نرم خیلی قرمز است
[ترجمه گوگل]کام نرم بسیار قرمز است

14. Objective To investigate the descent mechanism of the soft palate.

[ترجمه ترگمان]هدف بررسی مکانیسم نزول ذائقه نرم
[ترجمه گوگل]هدف بررسی مکانیسم فرود آمپول نرم

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران