lossless

1. A lossless transmission line can be regarded as a multiple-section low-pass filter with sectional inductance and capacitance and respectively.

[ترجمه ترگمان]یک خط انتقال بدون انرژی را می توان به عنوان یک فیلتر عرضی چند بخشی با inductance مقطعی و خازن و خازن در نظر گرفت
[ترجمه گوگل]یک خط انتقال بدون افت فشار می تواند به عنوان یک فیلتر چند مرحله ای با ضریب نفوذ و ظرفیت مقطعی و به ترتیب در نظر گرفته شود

2. The FPGA - based implementation of image lossless compression is presented.

[ترجمه ترگمان]پیاده سازی مبتنی بر FPGA از فشرده سازی image ارائه شده است
[ترجمه گوگل]اجرای فشرده سازی تصویر بدون فشرده بر اساس FPGA ارائه شده است

3. The results show that diffraction efficiency of a lossless grating increases with the higher ratio of reference beam width to object beam width.

[ترجمه ترگمان]نتایج نشان می دهد که کارایی شکست یک شبکه بدون انرژی با نسبت بالاتر عرض پرتو مرجع تا عرض پرتو مورد نظر افزایش می یابد
[ترجمه گوگل]نتایج نشان می دهد که بازده پراکندگی یک گیت بدون افت با افزایش نسبت عرض پرتو مرجع به عرض پرتو شیئی افزایش می یابد

4. A new generalized measurement equation for multi-port lossless network is developed.

[ترجمه ترگمان]یک معادله اندازه گیری کلی جدید برای شبکه بدون انرژی بدون انرژی توسعه داده می شود
[ترجمه گوگل]یک معادله اندازه گیری معادلات جدید برای شبکه چند لایه از دست رفته توسعه یافته است

5. Entropy encoding is a lossless process, while source encoding is a lossy process. Most multimedia systems use hybrid techniques, which are a combination of the two.

[ترجمه ترگمان]رمز کدگذاری یک فرآیند بدون انرژی است، در حالی که کدگذاری منبع یک فرآیند پر اتلاف است اکثر سیستم های چندرسانه ای از تکنیک های هیبرید استفاده می کنند که ترکیبی از این دو هستند
[ترجمه گوگل]رمزگذاری Entropy یک فرآیند بدون افت کیفیت است، در حالی که رمزگذاری منبع فرایند از دست دادن است بیشتر سیستم های چند رسانه ای از تکنیک های ترکیبی استفاده می کنند که ترکیبی از دو است

6. The addition of a lossless compression mode is interesting for prepress use.

[ترجمه ترگمان]اضافه کردن یک حالت فشرده سازی بدون خسارت برای استفاده prepress جالب است
[ترجمه گوگل]اضافه کردن حالت فشرده سازی lossless برای استفاده از پیش چاپ جالب است

7. How do I handle lossless and lossy compression?

[ترجمه ترگمان]چگونه از دست دادن lossless و فشرده سازی lossy استفاده می کنم؟
[ترجمه گوگل]چطوری فشرده سازی lossless و lossy انجام می شود؟

8. Lossless compression is fine, but reformatting and storing received data for a small percentage gain in space in a large database will cause more issues than it's worth.

[ترجمه ترگمان]فشرده سازی Lossless خوب است، اما reformatting و ذخیره سازی داده های دریافتی برای درصد کمی در فضا در یک پایگاه داده بزرگ باعث مشکلات بیشتری نسبت به ارزش آن خواهد شد
[ترجمه گوگل]فشرده سازی بدون افت کیفیت خوب است، اما پردازش داده ها و ذخیره داده های دریافتی برای افزایش درصد کمی در فضا در یک پایگاه داده بزرگ، باعث می شود مسائل بیشتر از آن ارزشمند باشد

9. Huffman compression is a lossless compression algorithm that is ideal for compressing text or program files.

[ترجمه ترگمان]فشرده سازی هافمن یک الگوریتم فشرده سازی بدون انرژی است که برای فشرده سازی کردن متن یا فایل های برنامه ایده آل است
[ترجمه گوگل]فشرده سازی هافمن یک الگوریتم فشرده سازی بی پایان است که ایده آل برای فشرده سازی فایل های متن یا برنامه است

10. For lossless digitization, the sampling rate should be at least twice the maximum frequency response.

[ترجمه ترگمان]برای دیجیتالی کردن بدون انرژی، نرخ نمونه برداری باید حداقل دو برابر پاسخ فرکانسی باشد
[ترجمه گوگل]برای تبدیل دیجیتال نشده، نرخ نمونه برداری باید حداقل دو بار حداکثر پاسخ فرکانسی باشد

11. No external Schottky required. Integrated, lossless current - sense eliminates external current sense resistor . Space saving SSOP package.

[ترجمه ترگمان]هیچ گونه Schottky خارجی مورد نیاز نیست مقاومت یکپارچه، بدون انرژی، مقاومت احساسی جریان خارجی را حذف می کند بسته صرفه جویی در فضا
[ترجمه گوگل]هیچ Schottky خارجی مورد نیاز نیست جریان مجتمع، بدون افت فشار - حس گرمای مقاومت فعلی خارجی را از بین می برد بسته SSOP صرفه جویی در فضا

12. Very comprehensive collection of lossless compression algorithm, compiles, you can run!

[ترجمه ترگمان]مجموعه بسیار جامع از الگوریتم فشرده سازی بدون انرژی، کامپایل است، شما می توانید اجرا کنید!
[ترجمه گوگل]الگوریتم فشرده سازی از دست رفته بسیار جامع، کامپایل می شود، شما می توانید اجرا کنید!

13. DVD - Audio adopts Meridian Lossless Packing scheme ( MLP ).

[ترجمه ترگمان]دی وی دی - صوت، برنامه Packing Lossless Meridian (MLP)را می پذیرد
[ترجمه گوگل]DVD-Audio تصویب طرح بسته بندی Meridian Lossless (MLP)

14. This is a second ( lossless ) compression that is applied.

[ترجمه ترگمان]این یک فشردگی دوم (بدون انرژی)است که اعمال می شود
[ترجمه گوگل]این دومین فشرده سازی (lossless) است که اعمال می شود

15. Aim To research lossless data compression in data acquisition systems.

[ترجمه ترگمان]هدف برای تحقیق از دست دادن فشرده سازی اطلاعات در سیستم های کسب داده
[ترجمه گوگل]هدف: برای بررسی فشرده سازی اطلاعات lossless در سیستم های جمع آوری داده ها

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران