1. The hypotenuse is the longest side of a right triangle.
[ترجمه مهدی] وتر بلندترین ضلع یک مثلث قائم الزاویه است
[ترجمه ترگمان]hypotenuse طولانی ترین ضلع یک مثلث درست است
[ترجمه گوگل]Hypotenus طولانی ترین قسمت یک مثلث راست است
2. He drew a right triangle.
[ترجمه ترگمان] اون مثلث درستی کشید
[ترجمه گوگل]او یک مثلث راست زد
3. The hypotenuse of a right triangle is always the longest side.
[ترجمه ترگمان]The یک مثلث راست همیشه بلندترین ضلع است
[ترجمه گوگل]فرضیه ی یک مثلث راست همیشه طولانی ترین طرف است
4. Drag to add a right triangle with an adjustable hypotenuse and numerically adjustable angle.
[ترجمه ترگمان]کشیدن یک مثلث صحیح با یک زاویه قابل تنظیم و زاویه قابل تنظیم به طور عددی را بکشید
[ترجمه گوگل]برای اضافه کردن یک مثلث راست با یک قطر قابل تنظیم و زاویه قابل تنظیم عددی بکشید
5. A right triangle is formed by lines joining points SPQ.
[ترجمه ترگمان]یک مثلث درست توسط خطوط اتصال به نقاط SPQ شکل می گیرد
[ترجمه گوگل]مثلث راست توسط خطوط اتصال نقطه SPQ تشکیل شده است
6. Could you tell me that the length of right triangle uncut?
[ترجمه ترگمان]میشه به من بگی که طول این مثلث درست نشده؟
[ترجمه گوگل]آیا می توانید به من بگویید که طول مثلث راست درست نیست؟
7. Either side of a right triangle that is hypotenuse.
[ترجمه ترگمان] در هر دو سمت سمت راست مثلث \"hypotenuse\" - ه
[ترجمه گوگل]در هر طرف از یک مثلث راست است که فرض می شود
8. A right triangle has a right angle.
[ترجمه ترگمان]یک مثلث قائم الزاویه یک زاویه درست دارد
[ترجمه گوگل]مثلث راست زاویه راست است
9. Either side of a right triangle that is not the hypotenuse.
[ترجمه ترگمان] در هر دو سمت سمت راست مثلث \"the\" نیست
[ترجمه گوگل]در هر طرف از یک مثلث راست است که فرض نیست
10. A right triangle has a 90 degree angle.
[ترجمه ترگمان]یک مثلث قائم الزاویه یک زاویه نود درجه دارد
[ترجمه گوگل]مثلث راست دارای زاویه 90 درجه است
11. Coincidentally, the gradient of the road and the river together form a perfect right triangle.
[ترجمه ترگمان]شیب، شیب جاده و رودخانه با هم یک مثلث صحیح کامل را تشکیل می دهند
[ترجمه گوگل]به طور تصادفی، گرادیان جاده و رودخانه با هم یک مثلث کامل درست تشکیل می دهند
12. I'd like to make my client tests remain as they are, so I add a default delta, remove the right triangle test return statement, and add the code shown in Code Sample 10 to TriangleTester. java.
[ترجمه ترگمان]من دوست دارم تا زمانی که آن ها هستند تست های client باقی بمانند، بنابراین یک دلتای پیش فرض را اضافه می کنم، بیانیه بازگشت آزمون مثلث راست را حذف کرده، و کد نشان داده شده در نمونه ۱۰ تا TriangleTester را اضافه کنم جاوا
[ترجمه گوگل]من می خواهم تست های مشتری من باقی بماند، بنابراین دلتا پیش فرض را اضافه می کنم، بیانیه بیانیه آزمون مثلث راست را حذف کرده و کد را که در کد نمونه 10 به TriangleTester نشان داده شده است را اضافه کنید جاوا
13. We put forward an compression algorithm based on isosceles right triangle according to the geometric similarity of binary images.
[ترجمه ترگمان]ما یک الگوریتم فشرده سازی را براساس تشابه هندسی تصاویر دودویی می دانیم
[ترجمه گوگل]ما یک الگوریتم فشرده سازی مبتنی بر مثلث راست با توجه به شباهت هندسی تصاویر باینری ارائه می دهیم
14. Show the realization of two image compression algorithms: fractal code base on isosceles right triangle and fractal code base on Quadtree.
[ترجمه ترگمان]نشان دادن تحقق دو الگوریتم فشرده سازی تصویر: قاعده مقطعی بر روی مثلث right راست و قاعده مقطعی بر روی Quadtree
[ترجمه گوگل]تحقق دو مدل کد فراکتال الگوریتم فشرده سازی تصویر را بر پایه ی مثلث راست راست و کد کد فراکتال در Quadtree نشان می دهد