recapitalization

1. Mezzanine capital for leveraged Acquisition and Recapitalization including manufacturing, consumer products and services, business services.

[ترجمه ترگمان]سرمایه Mezzanine برای اکتساب و اکتساب leveraged شامل تولید، محصولات مصرفی و خدمات، خدمات تجاری
[ترجمه گوگل]پیمان مازنین برای جذب سرمایه و بازخرید از جمله تولید، محصولات مصرفی و خدمات، خدمات کسب و کار

2. Mezzanine capital for leveraged Acquisition and Recapitalization including manufacuring, consumer products and services, business services.

[ترجمه ترگمان]سرمایه Mezzanine برای اکتساب و اکتساب leveraged شامل manufacuring، محصولات مصرفی و خدمات، خدمات تجاری
[ترجمه گوگل]سرمایه مازنین برای تامین مالی و پشتیبانی از جمله تولید، محصولات مصرفی و خدمات، خدمات کسب و کار

3. The recapitalization rate is the rate the central bank charges commercial banks when it pumps more capital into those banks.

[ترجمه ترگمان]نرخ recapitalization نرخ بانک مرکزی است زمانی که سرمایه بیشتری را به بانک ها پمپ می کند
[ترجمه گوگل]نرخ بازخرید نرخ بانک مرکزی است که بانک های تجاری را زمانی که بیشترین سرمایه را به آن بانک ها می دهد، بپردازد

4. We have to see recapitalization of the banking sector, financial reforms and balance-sheet rebuilding in the corporate sector.

[ترجمه ترگمان]ما باید recapitalization بخش بانکداری، اصلاحات مالی و بازسازی ترازنامه در بخش شرکت ها را ببینیم
[ترجمه گوگل]ما باید سرمایه گذاری بخش بانکی، اصلاحات مالی و بازسازی ترازنامه در بخش شرکت ها را ببینیم

5. That also seems to be a hint that she also believes that country-by-country bank recapitalization, if it's necessary, is risky.

[ترجمه ترگمان]هم چنین به نظر می رسد که او همچنین بر این باور است که اگر لازم باشد بانک کشور - کشور، اگر لازم باشد، خطرناک است
[ترجمه گوگل]این نیز به نظر می رسد اشاره ای است که او همچنین معتقد است که کمکهای بانکی کشور، اگر لازم باشد، خطرناک است

6. The rescheduling of the summit will also provide extra time for deliberations on a European plan for bank recapitalization.

[ترجمه ترگمان]زمانبندی این اجلاس همچنین زمان اضافی برای بررسی یک برنامه اروپایی برای recapitalization بانک فراهم خواهد کرد
[ترجمه گوگل]بازنشستگی اجلاس سران همچنین زمان بیشتری برای بحث در مورد طرح اروپا برای کمکهای بانکی ارائه می دهد

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران