nurse practitioner

1. Thompson is an obstetrics-gynecology nurse practitioner at Central Texas Planned Parenthood.

[ترجمه ترگمان]تامسون یک پزشک زنان در زایمان و زایمان در مرکز برنامه ریزی Planned تگزاس است
[ترجمه گوگل]تامپسون متخصص پرستاری زنان و زایمان در مرکز برنامه ریزی شهروندی تگزاس می باشد

2. Registered nurses are doing what only Nurse Practitioners used to do.

[ترجمه ترگمان]پرستاران دارای سابقه کاری را انجام می دهند که تنها افراد حرفه ای در آن کار می کنند
[ترجمه گوگل]پرستاران ثبت شده در حال انجام کاری هستند که فقط تمرینکنندگان پرستار انجام می دهند

3. Sateia's center, for example, recently hired a nurse practitioner to offer more affordable group therapy as an alternative to individual counseling by a psychiatrist.

[ترجمه ترگمان]به عنوان مثال، مرکز Sateia اخیرا یک پزشک پرستار را استخدام کرده است تا به عنوان جایگزینی برای مشاوره فردی توسط روان پزشک، درمان گروهی مقرون به صرفه را ارائه دهد
[ترجمه گوگل]به عنوان مثال، مرکز Sateia، اخیرا یک تمرین کننده پرستار را برای ارائه درمان گروهی مقرون به صرفه به عنوان یک جایگزین برای مشاوره فردی توسط یک روانپزشک استخدام کرده است

4. Stephani Cox, a Decatur-based nurse practitioner and downstate lead clinician for Planned Parenthood of Illinois, said a herpes vaccine "would be wonderful. "

[ترجمه ترگمان]Stephani کاکس، یک پزشک شاغل در دکاتور و متخصص بالینی سرپرستی والدین Planned، گفت که واکسن تب خال \"عالی خواهد بود\"
[ترجمه گوگل]Stephani Cox، یک متخصص پرستار مبتنی بر Decatur و پزشک کلینیک سرپایی برای برنامه ریزی والدین ایلینویز، گفت واکسن تبخال 'فوق العاده خواهد بود '

5. A nurse practitioner is a registered nurse who has completed advanced nursing education.

[ترجمه ترگمان]یک پزشک پرستار یک پرستار در حال ثبت نام است که آموزش پرستاری پیشرفته را تکمیل کرده است
[ترجمه گوگل]یک پرستار پرستار پرستار ثبت شده است که آموزش پیشرفته پرستاری را کامل کرده است

6. Nurse practitioner Cherilyn Lee, his nutrition adviser, testified she visited Jackson regularly to give him "holistic" injections of vitamins and supplements.

[ترجمه ترگمان]پرستار پرستار Cherilyn لی، مشاور تغذیه او، گواهی داد که او به طور مرتب از جکسون دیدار کرده است تا \"تزریق\" جامع \" ویتامین و مکمل ها را به او بدهد
[ترجمه گوگل]شریلین لی، مشاور تغذیه خود، شریلین لی، متخصص پرستار، شهادت داد که او به طور منظم از جکسون بازدید کرده و به وی تزریق کلیه ویتامین ها و مکمل ها داده است

7. A doctor or nurse practitioner or someone at a local health or family planning clinic can offer you advice —confidentially if necessary.

[ترجمه ترگمان]یک پزشک یا پزشک یا پزشک در درمانگاه برنامه ریزی خانواده می تواند پیشنهاد شما را در صورت لزوم به شما پیشنهاد کند
[ترجمه گوگل]یک پزشک یا پرستار یا کسی که در یک کلینیک برنامهریزی بهداشتی یا خانوادگی محلی می تواند در صورت لزوم به شما توصیه کند

8. The writer is an oncology nurse practitioner.

[ترجمه ترگمان]نویسنده یک پزشک متخصص تومورشناسی است
[ترجمه گوگل]نویسنده یک پزشک پرستار انکولوژی است

9. We now have a new healthcare worker -- a psychiatric nurse practitioner.

[ترجمه ترگمان]ما اکنون یک مامور بهداشتی جدید - - یک پزشک متخصص روانی داریم
[ترجمه گوگل]در حال حاضر یک کارمند مراقبت بهداشتی جدید - یک پرستار روانپزشکی داریم

10. Opportunities for the development of clinical and managerial skills, with a clearer role for the specialist nurse practitioner and adviser.

[ترجمه ترگمان]فرصت ها برای توسعه مهارت های بالینی و مدیریتی، با نقش واضح تر برای پزشک متخصص و مشاور پرستار
[ترجمه گوگل]فرصت ها برای توسعه مهارت های بالینی و مدیریتی، با نقش واضحتری برای متخصص و پرستار متخصص و مشاور

11. When he retired from his work as an Ophthalmic Nurse Practitioner, he decided to emulate English Botanist and Diatomist Dr. C. L. Odam and collect diatoms from tributaries.

[ترجمه ترگمان]هنگامی که از کار خود به عنوان پرستار Practitioner پرستار بازنشسته شد، تصمیم گرفت که از انگلیسی Botanist و Diatomist، دکتر سی، تقلید کند آل Odam و diatoms را از شاخه های فرعی جمع آوری می کنند
[ترجمه گوگل]وقتی که او از کار خود به عنوان یک متخصص پرستار چشم پزشکی بازنشسته شد، تصمیم گرفت بلافاصله بتونی و متفکر انگلیسی را به دکتر C L Odam تقدیم کند و دیاتومهای را از طوطی ها جمع آوری کند

12. 'It's the foundation of patient care, ' says Susan Denman, a family nurse practitioner who teaches physical assessment at the Duke University School of Nursing.

[ترجمه ترگمان]سوزان Denman، یک پرستار خانواده که ارزیابی فیزیکی دانشکده پرستاری دانشگاه دوک را تدریس می کند، می گوید که این بنیاد مراقبت از بیماران است
[ترجمه گوگل]سوزان دنمان، یک متخصص پرستاری خانواده که در ارزیابی فیزیکی در دانشکده پرستاری دانشگاه دوک تحصیل می کند، می گوید: 'این اساس مراقبت از بیمار است '

13. In some cases, families are electing to utilized the services of a nurse practitioner for more routine health related issues.

[ترجمه ترگمان]در برخی موارد، خانواده ها انتخاب می شوند تا از خدمات یک پرستار پرستار برای مسایل مربوط به سلامتی روتین خود استفاده کنند
[ترجمه گوگل]در بعضی موارد، خانواده ها از خدمات پرستار برای استفاده از مسائل مرتبط با سلامت بیشتر استفاده می کنند

14. After his death, she returned to school to become a nurse practitioner.

[ترجمه ترگمان]پس از مرگش، او به مدرسه بازگشت تا یک پزشک پرستار شود
[ترجمه گوگل]پس از مرگ او به مدرسه بازگشته و به یک متخصص پرستار تبدیل شد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران