birds of a feather flock together

کبوتر با کبوتر، باز با باز
منبع : https://www. merriam - webster. com/dictionary/of a feather

کبوتر با کبوتر، باز با باز

کبوتر با کبوتر باز با باز، کند همجنس با همجنس پرواز
داغ قوشو داغدا، باغ قوشو باغدا
الجنس مع الجنس

مردمی که شخصیت های شبیه یا علاقه های مشابه دارند معمولا تصمیم می گیرند که باهم وقت خود را بگذرانند

کبوتر با کبوتر باز با باز کند هم جنس با هم جنس پرواز

توی بعضی فرهنگ های انگلیسی در مورد فردی به کار میره که شما از اون خوشتون نمیاد و یکی با اون در ارتباطه که در این صورت به معنای خلایق هر چه لایق هست معنا میده