too many cooks

کوتاه شده to many cooks spoil the broth
اگر افراد زیادی روی چیزی کار کنند آن را خراب می کنند