public capacity

Serving in a public capacity = working in a government or political job
خدمتگزار مردم، مانند قاضی