sodium hypochlorite

1. Despite the disadvantages sodium hypochlorite is a valuable disinfectant.

[ترجمه ترگمان]با وجود معایب hypochlorite سدیم یک داروی ضد عفونی کننده با ارزش است
[ترجمه گوگل]علیرغم معایب، هیپوکلریت سدیم یک ضد عفونی کننده ارزشمند است

2. Potassium permanganate and sodium hypochlorite being added to anaerobic waste to speed the digestion process.

[ترجمه ترگمان]Potassium پتاسیم و سدیم hypochlorite به دفع بی هوازی اضافه شدند تا فرآیند هضم را تسریع کنند
[ترجمه گوگل]پرمنگنات پتاسیم و هیپوکلریت سدیم به ضایعات بی هوازی افزوده می شوند تا سرعت هضم را افزایش دهند

3. Meanwhile, the inhibitions of sodium hypochlorite and symclosene to these two different enzymes are irreversible.

[ترجمه ترگمان]در همین حال، the of سدیم و symclosene به این دو آنزیم متفاوت برگشت ناپذیر هستند
[ترجمه گوگل]در ضمن، مهار هیپوکلریت سدیم و سیکلوسن به این دو آنزیم مختلف غیر قابل برگشت است

4. General targets have hydrogen peroxide, sodium hypochlorite, potassium permanganate, and so on.

[ترجمه ترگمان]اهداف عمومی حاوی آب اکسیژنه، hypochlorite سدیم، پتاسیم permanganate و غیره هستند
[ترجمه گوگل]اهداف عمومی عبارتند از پراکسید هیدروژن، هیپوکلریت سدیم، پرمنگنات پتاسیم و غیره

5. Down is soluble in alkaline reagents such as sodium hypochlorite, sodium hydroxide solution, insoluble in acid such as sulfuric acid, hydrochloric acid reagents and solvents.

[ترجمه ترگمان]Down در معرف های قلیایی مثل سدیم sodium، محلول هیدروکسید سدیم، insoluble در اسید مثل سولفوریک اسید، معرف های اسید هیدروکلریک و حلال های آلی است
[ترجمه گوگل]پایین محلول در معرفهای قلیایی مانند هیپوکلریت سدیم، محلول هیدروکسید سدیم، نامحلول در اسید مانند اسید سولفوریک، اسید هیدروکلریک و حلال است

6. Scope Sodium hypochlorite manufacture Sodium hypochlorite manufacture.

[ترجمه ترگمان]hypochlorite دامنه، hypochlorite سدیم را تولید می کند
[ترجمه گوگل]دامنه تولید هیپوکلریت سدیم تولید هیپوکلریت سدیم

7. Effects of potch and oxidant(hydrogen peroxide and sodium hypochlorite) on gelling strength, whiteness, and water holding capacity of minced Tilapia fish were compared.

[ترجمه ترگمان]اثرات potch و اکسیدکننده (hydrogen)و hypochlorite سدیم (hypochlorite سدیم)در مقاومت gelling، سفیدی و ظرفیت نگهداری آب of Tilapia در مقایسه با آن مقایسه شدند
[ترجمه گوگل]مقادیر پتچ و اکسیدان (پراکسید هیدروژن و هیپوکلریت سدیم) بر قدرت جویدن، سفید شدن و ظرفیت نگهداشت آب ماهی ماهی تیلاپی منگنز مقایسه شد

8. Mie-Jun-Ling is a compound disinfectant containing sodium hypochlorite and hydroxyquinoline sodium sulfonate.

[ترجمه ترگمان]Mie - جون لینگ ترکیبی از مواد ضد عفونی کننده است که حاوی hypochlorite سدیم و hydroxyquinoline سدیم sulfonate می باشد
[ترجمه گوگل]Mie-Jun-Ling یک ترکیب ضدعفونیک کننده حاوی هیپوکلریت سدیم و هیدروکسی فنیلین سدیم سولفونات است

9. Alkaline relatively stable sodium hypochlorite solution, commonly known as An Ti Ming.

[ترجمه ترگمان]محلول hypochlorite سدیم نسبتا ثابت که معمولا به عنوان \"تی مینگ\" شناخته می شود
[ترجمه گوگل]محلول هیپوکلریت سدیم نسبتا پایدار قلیایی، معمولا به نام An Ti Ming شناخته می شود

10. Chlorine, sodium hypochlorite and bleaching powder used to be used as disinfectors in waterworks.

[ترجمه ترگمان]کلر، سدیم hypochlorite و پودر ضد عفونی کننده برای استفاده در شبکه آبرسانی به کار می رفت
[ترجمه گوگل]کلر، هیپوکلریت سدیم و پودر سفید کننده استفاده می شود به عنوان disinfector در آبکاری

11. Sodium hypochlorite, familiar as household bleach, is also used to bleach paper pulp and textiles, to chlorinate water, and in some medicines.

[ترجمه ترگمان]hypochlorite سدیم که به عنوان سفید کننده خانگی شناخته می شود نیز برای سفید کننده کاغذ و منسوجات، تا chlorinate آب، و در برخی از داروها مورد استفاده قرار می گیرد
[ترجمه گوگل]هیپوکلریت سدیم، که به عنوان سفید کننده خانگی شناخته می شود، نیز برای سفید کردن کاغذ خمیر و منسوجات، برای کلر زدن آب و برخی داروها استفاده می شود

12. The stability of effective chlorine of sodium hypochlorite was improved with stabilizer.

[ترجمه ترگمان]پایداری of موثر of سدیم با تثبیت کننده بهبود یافت
[ترجمه گوگل]پایداری کلر مؤثر هیپوکلریت سدیم با تثبیت کننده بهبود یافت

13. Common bleaching agents are hydrogen peroxide, sodium hypochlorite, sodium chlorite and sodium perborate.

[ترجمه ترگمان]عامل سفید کنندگی معمولی، هیدروژن پراکسید، hypochlorite سدیم، سدیم chlorite و سدیم perborate است
[ترجمه گوگل]مواد سفید کننده رایج عبارتند از پراکسید هیدروژن، هیپوکلریت سدیم، کلرید سدیم و پروبات سدیم

14. It is easier to remember and ask for Clorox than for 25 per cent solution of sodium hypochlorite.

[ترجمه ترگمان]راحت تر این است که به خاطر داشته باشید و بیش از ۲۵ درصد محلول of سدیم را درخواست کنید
[ترجمه گوگل]ساده تر است به یاد داشته باشید و برای Clorox از 25 درصد از محلول هیپوکلریت سد درخواست دهید

15. Objective : To investigate the stable effects of AEO and AES on sodium hypochlorite and peroxy - acetic acid.

[ترجمه ترگمان]هدف: بررسی اثرات پایدار of و AES بر روی hypochlorite سدیم و peroxy - استیک اسید
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اثرات پایدار AEO و AES بر روی هیپوکلریت سدیم و پراکسی - استیک اسید

انگلیسی به فارسی

دیکشنری تخصصی

جملات نمونه