tweedy

1. An older woman, pink-cheeked and tweedy, appeared in the doorway.

[ترجمه ترگمان]زنی مسن با چهره ای سرخ و سرخ در آستانه در ظاهر شد
[ترجمه گوگل]یک زن مسن تر، صورتی و فلفل سیاه در داخل درب ظاهر شد

2. The pub was full of tweedy farmers.

[ترجمه ترگمان]میخانه پر از کشاورزان tweedy بود
[ترجمه گوگل]میخانه پر از کشاورزان تودی بود

3. We met a tweedy man walking a couple of dogs.

[ترجمه ترگمان] یه یارویی رو دیدیم که چند تا سگ داره راه میره
[ترجمه گوگل]ما یک مرد tweed ملاقات کردیم که یک زن و شوهر سگ را راه می انداخت

4. Through it all Tweedy never missed a beat.

[ترجمه ترگمان]از میان آن همه tweedy هرگز تیرش خطا نرفته بود
[ترجمه گوگل]از طریق آن همه تودی هرگز یک ضرب و شتم را از دست داد

5. His vulgarity offended the code of his tweedy circle.

[ترجمه ترگمان]ابتذال او رمز این محفل را از خود رنجانده بود
[ترجمه گوگل]زرق و برق خود را به کد دایره تودو خود متهم کرد

6. There was no sign of anyone resembling the tweedy man that phoned.

[ترجمه ترگمان]هیچ اثری از کسی نبود که به آن مرد سر زده باشد که به آن تلفن زده بود
[ترجمه گوگل]هیچ علامتی از کسی که شبیه مرد تودید بود تماس نگرفت

7. Jeff Tweedy gave a singularly honest, heartfelt performance that carried him off the stage and into the crowd.

[ترجمه ترگمان]جف tweedy مردی صادقانه و بی ریا داشت که او را از صحنه بیرون می برد و به میان جمعیت می برد
[ترجمه گوگل]جف Tweedy عملکرد صادقانه و قاطعانه ارائه کرد که او را از صحنه و به جمعیت برد

8. Michael Kors' silver mini-sheath with tweedy shell coat.

[ترجمه ترگمان]مایکل Kors کوچولو با کت و شلوار کوتاه پوشیده شده
[ترجمه گوگل]کیف مچاله نقره ای مایکل کورس با کت شلوار تودید

9. Mrs. Tweedy has decided to increase her 4 profits by selling not eggs but chicken pies.

[ترجمه ترگمان]خانم Tweedy تصمیم گرفته است که با فروش تخم مرغ و نه پای مرغ، ۴ سود خود را افزایش دهد
[ترجمه گوگل]خانم تودی تصمیم گرفته است که با فروش نه تخم مرغ، بلکه کیک های مرغ را به 4 سکه افزایش دهد

10. Tweedy Browne's selections have sunk even well below that level in terms of name recognition.

[ترجمه ترگمان]انتخاب Tweedy براون حتی پایین تر از سطح به رسمیت شناخته شدن نام غرق شده است
[ترجمه گوگل]انتخابهای تودی براون حتی از لحاظ شناخت نام، حتی زیر سطح پایینتری قرار گرفته است

11. Tweedy, Browne built that record with very wide diversification.

[ترجمه ترگمان]براون که این رکورد را با تنوع بسیار زیادی بنا کرد
[ترجمه گوگل]Tweedy، براون این رکورد را با تنوع بسیار گسترده ای ساخته است

12. Hard as nails at a bargain, old Tweedy.

[ترجمه ترگمان]به سختی ناخن، bargain پیر
[ترجمه گوگل]سخت به عنوان ناخن در معامله، قدیمی Tweedy

13. We smoke a bit of skag, feel better and nod off on the tweedy settee before the heater.

[ترجمه ترگمان]کمی استراحت می کنیم، احساس بهتری داریم و قبل از این که بخاری را خاموش کنیم، روی کاناپه لم داده چرت می زنیم
[ترجمه گوگل]ما سیگار می کشیم، احساس می کنیم بهتر است و قبل از بخاری بر روی Tweedy نصب کنید

14. The 25 - year - old, who recently married Girls Cheryl Tweedy, criticised Arsenal while promoting his forthcoming autobiography.

[ترجمه ترگمان]این دختر ۲۵ ساله که اخیرا با \"چریل Tweedy\" ازدواج کرد، از آرسنال در حین ترویج زندگینامه خود انتقاد کرد
[ترجمه گوگل]25 ساله که اخیرا با دختران شریل تودی ازدواج کرده است، در حالی که آثار هنری آینده اش را تبلیغ می کند، از آرسنال انتقاد می کند

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

مترادف و متضاد

جملات نمونه