catch sb’s eye

توجه کردن به بقیه با نگاه کردن به آنها

توجه کسی را جلب کردن، نگاه کسی رو به خود جلب کردن
To do sth to attract sb's attention