be in good hands

مراقبت صحیح

در جای خوبی بودن
We knew that we were in good hands
فهمیدیم که تو جای خوبی هستیم

پیش افراد خوبی بودن

تو جایی هستی و پیش کسی که خیالت راحته. . مثلا
You are in good hands. . . he is a good teacher

جای امنی بودن - مثلا فلان چیز جاش امنه