be in sbs shoes

جای کسی بودن

I wouldn't like to be in your shoes if they found out what you're doing

be in sb else's position
جای شخص دیگری بودن، در شرایط و موقعیت کسی بودن