meteor

1. the force of the meteor made a hollow place in the plain

نیروی (اصابت) شهاب در دشت ایجاد گودی کرد.

2. A meteor shot across the sky.

[ترجمه ترگمان]یک شهاب آسمانی بر آسمان فرود آمد
[ترجمه گوگل]یک شهاب سنگ در سراسر آسمان شلیک شده است

3. A meteor flashed through the sky.

[ترجمه ترگمان]یک شهاب سنگ در آسمان پدیدار شد
[ترجمه گوگل]یک شهاب سنگ از آسمان پرید

4. A huge meteor fell to earth in the middle of the desert.

[ترجمه ترگمان]یک شهاب سنگ بزرگ در وسط صحرا به زمین افتاد
[ترجمه گوگل]یک شهاب سنگ بزرگ در وسط صحرا سقوط کرد

5. The meteor shot across the sky.

[ترجمه ترگمان]شهاب سنگ ها در آسمان پیش رفتند
[ترجمه گوگل]شهاب سنگ در سراسر آسمان شلیک شده است

6. Meteor Crater is easily understood as the result of a surface impact of a body bearing about fifteen megatons of energy.

[ترجمه ترگمان]Crater Crater به راحتی در نتیجه تاثیر سطحی بدن در حدود ۱۵ درجه انرژی درک می شود
[ترجمه گوگل]دهانه شهاب سنگ به راحتی می تواند به عنوان نتیجه یک اثر سطحی از یک بدن که حدود پنجاه مگاوات انرژی دارد را درک کند

7. And that meteor storm is in an orbit that brings it back every thirty-three years.

[ترجمه ترگمان]و این طوفان شهابی در مداری است که هر سی و سه سال آن را به عقب می گرداند
[ترجمه گوگل]این طوفان شهاب سنگ در مدار می باشد که هر سی و سه سال آن را به ارمغان می آورد

8. The correct answer was the Gloster Meteor.

[ترجمه ترگمان]جواب صحیح، Gloster Gloster بود
[ترجمه گوگل]پاسخ صحیح Glexter Meteor بود

9. Interestingly, three regular meteor showers have orbits connected with three asteroids whose orbits bring them very close to Earth.

[ترجمه ترگمان]به طور شگفت انگیز، سه رگبار شهاب سنگ معمولی به سه خرده سیاره ها متصل شده اند که orbits آن ها را به زمین نزدیک می کند
[ترجمه گوگل]جالب است که سه بار آب و هوای شهری منظم دارای مدارهایی هستند که با سه سیارک ارتباط دارند و مدار آنها آنها را به زمین نزدیک می کند

10. Meteor Crater in Arizona was excavated 4 yr ago by an iron object with a kinetic energy of 15Mton.

[ترجمه ترگمان]حفره Meteor در آریزونا ۴ سال پیش توسط یک جسم آهنی با انرژی جنبشی ۱۵ Mton حفاری شد
[ترجمه گوگل]آبشار شهاب سنگ در آریزونا 4 سال پیش توسط یک جسم آهن با انرژی جنبشی 15 متری کاوش شد

11. Some meteor showers last just one or two nights, to disappear completely until the same two nights the next year.

[ترجمه ترگمان]بعضی از شهاب سنگ ها قبل از یک یا دو شب، تا دو شب دیگر ناپدید می شدند
[ترجمه گوگل]برخی از دو نفره های دو نفره تنها یک یا دو شب گذشته هستند، تا در همان سال دوام نیاورند

12. Meteor Special EE549 during its stay on the gate at Innsworth - it carried a suitable inscription on the nose.

[ترجمه ترگمان]EE۵۴۹ ویژه Meteor در طول اقامتشان در دروازه at، کتیبه مناسبی روی بینی داشت
[ترجمه گوگل]Meteor Special EE549 در طول اقامت خود در دروازه Innsworth - کتیبه ای مناسب بر روی بینی انجام داد

13. It is startling but true that no meteorite fall has ever been associated with a meteor shower.

[ترجمه ترگمان]شگفت انگیز است اما درست است که هیچ سقوط شهاب سنگ با یک رگبار شهاب سنگ همراه نبوده
[ترجمه گوگل]این شگفت انگیز است اما درست است که هیچ سقوط شهاب سنگ تا به حال با یک دوش شهابسنگ مرتبط نیست

14. Bundle up for the annual Geminid meteor shower, peaking around midnight Dec.

[ترجمه ترگمان]تا نیمه شب خودتو خوب بپیچ و دور تا دور تا دور شو دکلان \"رو راست کن\"
[ترجمه گوگل]بسته شدن حمام شهاب سنگین سالانه Geminid را به صورت نیمه شب دسامبر شروع کنید

15. Thus despite its name Meteor Crater was certainly made by a meteorite, not a meteor.

[ترجمه ترگمان]بنابراین، با وجود نام این حفره، Crater Crater توسط یک شهاب سنگ ساخته شده است، نه یک شهاب سنگ
[ترجمه گوگل]بنابراین، با وجود نام آن، شهاب سنگین، شهاب سنگ، و نه یک شهاب سنگ ساخته شد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

مترادف و متضاد

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران