1. Because of the keen competition, indistinctive room decoration in hotel isn't highly competitive.
[ترجمه ترگمان]به دلیل رقابت شدید، تزیین اتاق indistinctive در هتل بسیار رقابتی نیست
[ترجمه گوگل]به دلیل رقابت شدید، دکوراسیون اتاق های غیر محسوس در هتل بسیار رقابتی نیست
2. By larvae, the change is indistinctive.
[ترجمه ترگمان]با لارو، این تغییر indistinctive است
[ترجمه گوگل]با لارو، تغییر نامشخص است
3. The serving years in the company, ROA and the proportion of the independent board member are in indistinctive positive correlation with the compensation of the CEOs.
[ترجمه ترگمان]پنج سال خدمت در این شرکت، ROA و نسبت عضو هیات مدیره مستقل، همبستگی مثبتی با غرامت مدیران عامل دارند
[ترجمه گوگل]سال های خدمت در شرکت، ROA و نسبت اعضای هیئت مدیره مستقل در همبستگی مثبت نامطلوب با جبران مدیران اجرایی است
4. From the forecasting results obtained, it can be concluded that the annual runoff has indistinctive decreasing trend and obvious periodical change and stochastic change.
[ترجمه ترگمان]از نتایج پیش بینی بدست آمده، می توان نتیجه گرفت که رواناب سالانه دارای روندی کاهشی و تغییر تناوبی و تغییر تصادفی است
[ترجمه گوگل]از نتایج پیش بینی شده به دست آمده، می توان نتیجه گرفت که رواناب سالانه روند نزولی و تغییرات آشکار دوره ای و تغییرات احتمالی را دارد
5. However, melody only has a distinct difference in slow tempo and has indistinctive difference in fast tempo.
[ترجمه ترگمان]با این حال ملودی فقط تفاوت مشخصی با سرعت کم دارد و تفاوت زیادی در آهنگ تند دارد
[ترجمه گوگل]با این حال، ملودی تنها دارای تفاوت متمایز در سرعت آهسته است و تفاوت متمایز در سرعت سریع دارد
6. Results show that the relation between seasonal rainfall and ENSO for spring is the most indistinctive among Spring, Summer and Autumn.
[ترجمه ترگمان]نتایج نشان می دهد که رابطه بین بارش فصلی و ENSO برای بهار فصل بهار، تابستان و پاییز است
[ترجمه گوگل]نتایج نشان می دهد که رابطه بین بارش فصلی و ENSO برای بهار در بین بهار، تابستان و پاییز بیشترین اختلاف را دارد
7. Essentially speaking, the low technology and labor intensive product takes the good part in our export goods, and its optimization is indistinctive.
[ترجمه ترگمان]در اصل، تکنولوژی پایین و محصول فشرده کار بخش خوبی را در کالاهای صادراتی خود به دست می آورد و بهینه سازی آن indistinctive است
[ترجمه گوگل]اساسا، تکنولوژی کم و محصول پرقدرت بخش خوبی در کالاهای صادرات ما دارد و بهینه سازی آن غیر متمایز است