کلمه جو
صفحه اصلی

escalade

معنی : صعود، نردبان، بالاروی
معانی دیگر : (حمله به و بالا رفتن از دیوار دژ به وسیله ی نردبان) بالاروی (از بارو)، باروتک، پله متحرک

انگلیسی به فارسی

صعود، بالاروی، نردبان، پله متحرک

escalade، نردبان، صعود، بالاروی

انگلیسی به انگلیسی

اسم ( noun )
• : تعریف: the act of climbing a fortified wall by ladder.
فعل گذرا ( transitive verb )
حالات: escalades, escalading, escaladed
• : تعریف: to climb up and enter by ladder.
• scaling or climbing walls using ladders (especially of a fortification)

مترادف و متضاد

صعود (اسم)
ascent, rise, mount, ascension, bulge, escalade
نردبان (اسم)
escalade, stair, ladder, stile, stairwell
بالاروی (اسم)
escalade, soar

جملات نمونه

1. Since Tiger drives an Escalade, can he blame the accident on his caddy?
[ترجمه ترگمان]از آنجا که تایگر an را هدایت می کند، آیا می تواند حادثه مربوط به کش را مقصر بداند؟
[ترجمه گوگل]از آنجایی که تیرر یک اسپیلادا را درایو می کند، می تواند حادثه را بر روی کاداردش او سرزنش کند؟
2. They had to escalade canyons to reach their destination.
[ترجمه ترگمان]آن ها مجبور بودند برای رسیدن به مقصد به دره های باریک برسند
[ترجمه گوگل]آنها مجبور شدند تا کانین ها را به مقصد خود منتقل کنند
3. Why don't you bring me a Escalade or something to get back in my good graces?
[ترجمه ترگمان]چرا یه Escalade یا یه همچین چیزی برام نمیاری؟
[ترجمه گوگل]چرا من یک اسکالد یا چیزی برای بازگشت به آرزوهای من نیاورید؟
4. Agent Hartmann gave a quick nod, pulled out the Escalade keys and headed for the door.
[ترجمه ترگمان]مامور هارتمن به سرعت سری تکان داد و کلید Escalade را بیرون آورد و به طرف در رفت
[ترجمه گوگل]عامل هارتمن یک صدای سریع را برداشت، کلیدهای Escalade را برداشت و به سمت درب رفت
5. I am very tempted to trade in my old Escalade for a Navigator.
[ترجمه ترگمان]من خیلی وسوسه شدم که Escalade my رو عوض کنم
[ترجمه گوگل]من بسیار وسوسه می شوم در Escalade قدیمی من برای یک ناوبر در تجارت
6. Another area looks like Albert Einstein's chop shop, stuffed with half- disassembled Cadillac Escalade SUVs hooked up to exotic telemetry.
[ترجمه ترگمان]یک قسمت دیگر شبیه به رستوران آلبرت انیشتین است که با یک کادیلاک half Escalade که به telemetry غریب وصل شده است، پر شده است
[ترجمه گوگل]منطقه دیگری به نظر می رسد که فروشگاه ریز ریز آلبرت انیشتین است و با نیمه جداسازی شده کادیلاک اسکالید SUVs به تله متری عجیب و غریب قلاب شده است
کلمات دیگر: