meow - معنی "meow" | کلمه جو

انگلیسی به فارسی

( meaow ، miaou ، miaow ) میومیو کردن، صدای گربه

میو، صدای گربه، میومیو کردن

انگلیسی به انگلیسی

• sound made by cats
make the sound of a cat, cry like a cat

مترادف و متضاد

صدای گربه (اسم)

mew, meow, miaow, miaou

میو میو کردن (فعل)

mew, meow, miaow, miaou

جملات نمونه

1. we heard the meow of a cat

صدای میومیوی گربه ای را شنیدیم.

2. I gave a little meow to get his attention and he opened his eyes.

[ترجمه ترگمان]من به meow کوچکی دادم تا توجه او را جلب کند و چشمانش را باز کرد
[ترجمه گوگل]من کمی آرام گرفتم تا توجهش را جلب کنم و چشمانش را باز کرد

3. I meowed a couple of times and steeled myself as she came over.

[ترجمه ترگمان]چند بار به خودم فشار آوردم و وقتی او آمد خودم را جمع و جور کردم
[ترجمه گوگل]من چند بار دوش گرفتم و خودم را چرخاندم

4. I heard meowing, opened the trunk of the car, and out jumped a thin black cat.

[ترجمه ترگمان]صدای meowing را شنیدم، صندوق عقب اتومبیل را باز کردم و بیرون پریدم
[ترجمه گوگل]من صدای خندیدن را شنیدم، تنه ماشین را باز کرد، و گربه نازک سیاه را پریدم

5. Meow is a young woman roaming the streets and nightclubs of Tel Aviv.

[ترجمه ترگمان]Meow یک زن جوان است که در خیابان ها و کلوپ های شبانه تل آویو سرگردان است
[ترجمه گوگل]مگو یک زن جوان است که در خیابان ها و کلاب های شبانه تل آویو به سر می برد

6. With meow meow here and meow meow there, E - I - E - I - O.

[ترجمه ترگمان]با میو میو میو و میو، ای - ای - ای - ای - ای - ا
[ترجمه گوگل]با این حرفا بذار اینجا و بذار اینجا، E - I - E - I - O

7. That guy thinks he's the cat's meow.

[ترجمه ترگمان]اون یارو فکر می کنه میو میو میو می کنه
[ترجمه گوگل]آن مرد فکر می کند که گربه گربه است

8. Meow, meow, meow. Meow, Meow, meow.

[ترجمه ترگمان]میو، میو، میو میو، میو، میو
[ترجمه گوگل]مورچه مگو، مگو، مله

9. Afeard!'Tain't likely. Will you meow?

[ترجمه ترگمان]! Afeard - - - - - - - به احتمال زیاد می شه میو کنی؟
[ترجمه گوگل]ببخشید! آیا میخوابی؟

10. His new coat is the cat's meow.

[ترجمه ترگمان]کت تازه اش meow گربه است
[ترجمه گوگل]کت جدید او گربه گربه است

11. There's a Katz Meow in Washington D . C . and a Mr. Ache Payne in Illinois.

[ترجمه ترگمان]یک کاتز Katz در واشنگتن دی وجود دارد ج و آقای ache پین در ایلی نوی
[ترجمه گوگل]یک کتز میو در واشنگتن د وجود دارد سی و آقای آه پین در ایلینوی

12. Are you Meow Meow Club member?

[ترجمه ترگمان]تو عضو باشگاه Meow؟
[ترجمه گوگل]آیا عضو باشگاه Meow Meow هستید؟

13. I heard a high - pitched loud meow, meow, meow.

[ترجمه ترگمان]من صدای بلند و میو، میو، میو رو شنیدم
[ترجمه گوگل]من یک صدای بلند بلند میخوام، ببخشید، ببخشید

پیشنهاد کاربران

صدای گربه

میومیوییدن.

میوییدن.