flamenco

1. Jackie has been learning flamenco dancing at an evening class for three years.

[ترجمه ترگمان]جکی در یک کلاس عصر به مدت سه سال در حال یادگیری رقص فلامینگو است
[ترجمه گوگل]جکی رقص فلامنکو را در کلاس درس سه ساله یاد گرفته است

2. She's a very good flamenco dancer.

[ترجمه ترگمان]رقاص very خوبی است
[ترجمه گوگل]او بسیار رقصنده فلامنکو است

3. Flamenco has its roots in Arabic music.

[ترجمه ترگمان]Flamenco ریشه در موسیقی عربی دارد
[ترجمه گوگل]فلامنکو ریشه های موسیقی عربی دارد

4. He keeps wandering into minor subplots, about a flamenco dancer and a dancing doctors demonstration.

[ترجمه ترگمان]او به پرسه زدن در subplots کوچک، درباره یک رقاص فلامینگو و رقص پزشکان رقص ادامه می دهد
[ترجمه گوگل]او در حال حرکت به مقوله های جزئی، در مورد رقصنده فلامنکو و تظاهرات پزشکان رقص را نگه می دارد

5. I swing where I used to flamenco.

[ترجمه ترگمان]از جایی که برای flamenco استفاده می کنم تاب می خورم
[ترجمه گوگل]من جایی که فلامنکو را استفاده می کنم نوسان می کنم

6. I put on a flamenco record and roll a joint.

[ترجمه ترگمان]من یک رکورد فلامینگو را ثبت کردم و در آن شرکت کردم
[ترجمه گوگل]من یک رکورد فلامنکو را به اشتراک گذاشتم

7. Accompanied by the thrilling music of flamenco guitars.

[ترجمه ترگمان]Accompanied با موسیقی هیجان انگیز of flamenco
[ترجمه گوگل]همراه با موسیقی هیجان انگیز از گیتارهای فلامنکو

8. Spain - a land of graceful flamenco dancers and brave bullfighters - has long held a romantic allure for travelers.

[ترجمه ترگمان]اسپانیا - زمینی از رقاصان فلامینگو با شکوه و bullfighters شجاع - مدت ها است که جذابیت رمانتیک برای مسافران دارد
[ترجمه گوگل]اسپانیا - سرزمین رقصنده فلامنکو با شکوه و گاو نر

9. At the beginning of the 20 th century, flamenco started appearing in theaters and even in movies.

[ترجمه ترگمان]در ابتدای قرن ۲۰، فلامنکو شروع به ظاهر شدن در سالن های سینما و حتی در سینما کرد
[ترجمه گوگل]در آغاز قرن بیستم، فلامنکو در تئاتر و حتی در فیلم ها ظاهر شد

10. Learn about toe dance steps for Flamenco dancing in this free Spanish dance lesson on video.

[ترجمه ترگمان]در مورد رقص پنجه پا برای رقص Flamenco در این درس رقص آزاد اسپانیایی در فیلم یاد بگیرید
[ترجمه گوگل]در این درس رقص آزاد اسپانیایی در مورد ویدیو در مورد مراحل رقص پاچه برای رقص فلامنکو یاد بگیرید

11. Spain - a land of graceful flamenco and brave bullfighters - has long held a romantic allure for travelers.

[ترجمه ترگمان]اسپانیا - زمینی با شکوه خوانی و bullfighters شجاع - مدت ها است که جذابیت رمانتیک برای مسافران دارد
[ترجمه گوگل]اسپانیا - جغرافیایی فلامنکو و جادوگران گاو نر طولانی مدت برای مسافران جذاب رمانتیک است

12. Accent flamenco footwork with this simple instruction.

[ترجمه ترگمان]Accent فلامنکو با این دستور ساده تمرین کرد
[ترجمه گوگل]تمرینات فلامنکو با توجه به این آموزش ساده

13. They all - season flamenco artists, not a pickup group of flamenco dancers making hay out of Christmas.

[ترجمه ترگمان]آن ها همه هنرمندان فلامنکو شده بودند، نه یک گروه از رقاصان فلامینگو که از کریسمس علف درست می کردند
[ترجمه گوگل]آنها همه هنرمندان فلامنکو را فصل می دهند، نه یک گروه وانت از رقاصان فلامنکو که از کریسمس یاری می کنند

14. Classical and flamenco guitars, also handcrafted steel string guitars.

[ترجمه ترگمان]گیتار کلاسیک و فلامنکو و همچنین گیتار رشته فولادی
[ترجمه گوگل]گیتار کلاسیک و فلامنکو، همچنین گیتار رشته فولادی دست ساز

15. Learn how to play the castanets for Flamenco dancing in this free Spanish dance lesson on video.

[ترجمه ترگمان]یاد بگیرید چطور با castanets برای رقص Flamenco در این رقص رقص اسپانیایی آزاد بازی کنید
[ترجمه گوگل]یاد بگیرید چگونه به بازی castanets برای رقص فلامنکو در این درس رقص رایگان اسپانیایی در ویدیو

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران