individuate

1. The characters in the play are beautifully individuated.

[ترجمه ترگمان]شخصیت های نمایش خیلی زیبا هستند
[ترجمه گوگل]شخصیت های بازی به صورت زیبای فردی هستند

2. Man is more individuated than a fly, but not by a great margin.

[ترجمه ترگمان]انسان individuated از مگس است، اما نه با حاشیه بزرگ
[ترجمه گوگل]انسان بیشتر از یک پرواز مستقل است، اما نه یک حاشیه بزرگ

3. The characters are beautifully individuated in the play.

[ترجمه ترگمان]شخصیت های نمایش به زیبایی در نمایش بازی می کنند
[ترجمه گوگل]شخصیت ها به طور زیبایی در بازی بازی می کنند

4. A mental event is individuated, first, as being within the consciousness of a given individual.

[ترجمه ترگمان]یک رویداد ذهنی، همان گونه که در ذهن یک فرد مشخص وجود دارد، individuated است
[ترجمه گوگل]یک رویداد ذهنی، اول، به عنوان درون آگاهی یک فرد مشخص شده است

5. Judgements of worth and social sanctions are individuated and tailored to past commitments.

[ترجمه ترگمان]ارزش تحریم های اجتماعی و اجتماعی individuated و متناسب با تعهدات گذشته می باشد
[ترجمه گوگل]محکومیت های تحریم های ارزشمند و اجتماعی فرد و متناسب با تعهدات گذشته است

6. Such characters individuate him from other writers.

[ترجمه ترگمان]این شخصیت ها اون رو از نویسنده های دیگه کردن
[ترجمه گوگل]چنین شخصیت هایی او را از دیگر نویسندگان جدا می کند

7. Mars is the planet through which we individuate and know ourselves as separate and distinct.

[ترجمه ترگمان]مریخ یک سیاره است که ما از طریق آن خود را به صورت جداگانه و متمایز می شناسیم
[ترجمه گوگل]مریخ سیاره است که از طریق آن ما خودمان را جدا و متمایز می دانیم

8. Already we can individuate three central characteristics of the modern age of imperialism that have changed today.

[ترجمه ترگمان]در حال حاضر ما می توانیم سه ویژگی اصلی عصر مدرن امپریالیسم را که امروزه تغییر کرده اند، به دست آوریم
[ترجمه گوگل]در حال حاضر ما می توانیم سه ویژگی مرکزی از دوره مدرن امپریالیسم را تغییر دهیم که امروز تغییر کرده اند

9. There is a gulf between God and humankind. So Kafka insisted people should individuate their religious beliefs. It was the road of redemption to God.

[ترجمه ترگمان]بین خدا و بشر یک ورطه وجود دارد بنابراین کافکا اصرار داشت که مردم باید باورهای مذهبی خود را لغو کنند این راه رستگاری به سوی خداوند بود
[ترجمه گوگل]خلیج بین خدا و انسان وجود دارد بنابراین کافکا تاکید کرد که مردم باید اعتقادات مذهبی خود را فردی کنند این جاده رستگاری به خدا بود

10. Individual souls for a particular lifetime are products of oversouls who individuate each soul for duty in a particular physical body.

[ترجمه ترگمان]روح فردی برای یک عمر خاص، محصولات of است که هر روح را برای خدمت به یک جسم فیزیکی خاص به کار می گیرند
[ترجمه گوگل]روحهای فردی برای یک زندگی خاص، محصولاتی هستند که هر روح را برای وظیفه در یک بدن فیزیکی خاص قرار می دهند

11. Federal law requires public schools to help disabled students through special education service ( service ) and individuate ( individualize ) programs.

[ترجمه ترگمان]قانون فدرال به مدارس دولتی نیاز دارد تا از طریق برنامه های ویژه آموزش و پرورش (خدمات)و برنامه های individuate (individualize)به دانش آموزان معلول کمک کند
[ترجمه گوگل]قانون فدرال نیاز به مدارس دولتی برای کمک به دانش آموزان معلول را از طریق خدمات آموزشی (خدمات) و برنامه های فردی (فردی) فراهم می کند

12. Researches and practices testify that accurate strategy can effectively promote the individuate understanding of the students.

[ترجمه ترگمان]تحقیقات و اقدامات شهادت می دهند که استراتژی دقیق می تواند به طور موثر درک individuate از دانش آموزان را ترویج کند
[ترجمه گوگل]تحقیقات و شیوه ها نشان می دهد که استراتژی دقیق می تواند به طور مؤثری درک فرد از دانش آموزان را ارتقا دهد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه