inductee

1. Our first inductees were McGuigan and Professor Minnette Massey, one of the first tenured women on the law school faculty.

[ترجمه ترگمان]اولین inductees، McGuigan و پروفسور لو مسی بود که یکی از نخستین زنانی بود که در دانشکده حقوق کار می کردند
[ترجمه گوگل]اولین ماموران ما McGuigan و پروفسور مینت Massey، یکی از اولین زنان معتمد در دانشکده حقوق دان است

2. Former NBA player and 2009 inductee Michael Jordan speaks during the Naismith Memorial Basketball Hall of Fame Class of 2009 Enshrinement Ceremony in Springfield, Massachusetts September 200

[ترجمه ترگمان]بازیکن سابق NBA و ۲۰۰۹ مایکل جردن در مراسم یادبود Naismith Basketball در سال ۲۰۰۹ در Ceremony اسپرینگ فیلد در ۲۰ سپتامبر سخنرانی می کند
[ترجمه گوگل]مایکل جردن بازیگر سابق NBA و مدافع سال 2009 در مراسم یادبود بسکتبال سالن مشاهیر ناسیمیت 2009 مراسم تجلیل در اسپرینگفیلد، ماساچوست، سپتامبر 200

3. In 200 he became the first inductee into Guitar World magazine's Hall of Fame.

[ترجمه ترگمان]او در سال ۲۰۰ به تالار مشاهیر راک اند رول تبدیل شد
[ترجمه گوگل]در سال 200 اولین بار در تالار مشاهیر مجله جهانی گیتار شد

4. Like Hopkins, the JM Marquez of 2009 is already a future first-ballot HOF inductee, however, the Mexican technician is probably on the downside of his career.

[ترجمه ترگمان]مانند هاپکینز، JM Marquez از سال ۲۰۰۹ در حال حاضر اولین صندوق رای دهندگان در آینده است، با این حال، تکنسین مکزیکی احتمالا در مسیر بدی کار خود قرار دارد
[ترجمه گوگل]مارکز JM در سال 2009، همانند هاپکینز، در حال حاضر یک پیشگام آینده HOF است، اما تکنسین مکزیکی احتمالا در معرض خطر ناکامی قرار دارد

5. It was another milestone in a career that this 1988 inductee into the Rock n' Roll Hall of Fame promises is far from over.

[ترجمه ترگمان]این نقطه عطف دیگری بود که در سال ۱۹۸۸ در تالار مشاهیر راک اند رول رخ داد
[ترجمه گوگل]این یک نقطه عطفی دیگر در حرفه ای بود که این سال 1988 در مراسم افتتاح تالار مشاهیر راک رول رول بسیار دور از انتظار است

6. At the time Hammett was taking private guitar lessons from now famous Joe Satriani. In 200 he became the first inductee into Guitar World magazine's Hall of Fame.

[ترجمه ترگمان]در آن زمان \"همت\" از \"جو Satriani\" معروف به گیتار خصوصی درس می داد او در سال ۲۰۰ به تالار مشاهیر راک اند رول تبدیل شد
[ترجمه گوگل]در همان زمان، همت در حال حاضر درس های خصوصی گیتار را از معروف جو ساتریانی گرفته است در سال 200 اولین بار در تالار مشاهیر مجله جهانی گیتار شد

7. Learn Migi Kesa Giri in Ken-Gi two from a 5th degree Aikido black belt and martial arts hall of fame inductee in this free martial arts training video.

[ترجمه ترگمان]در این فیلم ویدئویی که از کمربند سیاه Aikido و تالار هنرهای رزمی مربوط به شهرت در این ویدیو آموزش عاری از هنرهای رزمی استفاده می شود، Migi Kesa in را یاد بگیرید
[ترجمه گوگل]یادگیری Migi Kesa Giri در Ken-Gi دو از کمربند سیاه و سفید آیکیدو و سالن های هنرهای رزمی مشهور مشهور در این ویدیو آموزشی رایگان هنرهای رزمی

8. Learn a spiraling abdominal cut with a katana from a 5th degree Aikido black belt and martial arts hall of fame inductee in this free martial arts training video.

[ترجمه ترگمان]یک برش شکمی بزرگ با a از کمربند مشکی و تالار هنرهای رزمی مربوط به شهرت در این فیلم آموزش هنرهای رزمی آزاد یاد بگیرید
[ترجمه گوگل]در این فیلم آموزشی رایگان هنرهای رزمی رایگان با یک کاتانا از کمربند سیاه آیکیدو و سالن های هنرهای رزمی مشهور مشهور یاد بگیرید

9. Learn a spiraling throat cut in Ken-Gi one from a 5th degree Aikido black belt and martial arts hall of fame inductee in this free martial arts training video.

[ترجمه ترگمان]در این فیلم ویدئویی که از کمربند سیاه Aikido و تالار هنرهای رزمی مربوط به شهرت در این ویدیو آموزش عاری از هنرهای رزمی استفاده می شود، در این فیلم ویدیویی از یک کمربند سیاه به نام کن - جی آشنا می شوید
[ترجمه گوگل]یادگیری یک حلقه مارپیچ بر روی Ken-Gi یکی از کمربندهای سیاه آیکیدو و سالن های هنرهای رزمی مشهور مشهور در این ویدئو آموزشی آموزش رایگان هنرهای رزمی

10. A Mentor Business Analyst, working in a part-time role on the simulation to act as the customer to the developers, as well as to coach inductee BA's if they exist.

[ترجمه ترگمان]یک تحلیلگر ارشد تجاری که در یک بخش از زمان بر روی شبیه سازی کار می کند تا به عنوان مشتری به توسعه دهندگان عمل کند، همچنین در صورتی که آن ها وجود داشته باشند
[ترجمه گوگل]یک مؤسسه تجاری مؤسس، کار در نقش پاره وقت در شبیه سازی به عنوان مشتری به توسعه دهندگان، و همچنین به عنوان مربی BA سرباز اگر آنها وجود دارد

11. Learn a front tsuki following a spiraling abdominal cut from a 5th degree Aikido black belt and martial arts hall of fame inductee in this free martial arts training video.

[ترجمه ترگمان]پس از یک برش شکمی که از درجه ۵ به کمربند مشکی و تالار هنرهای رزمی مربوط به شهرت در این ویدیو آموزش عاری از هنرهای رزمی مربوط می شود، یک tsuki جلویی یاد بگیرید
[ترجمه گوگل]یک سوزو رو به جلو پس از برش شکم صاف از یک نوار کمربند سیاه آیکیدو و سالن های هنرهای رزمی مشهور مشهور در این ویدیو آموزشی رایگان هنرهای رزمی آموزش دهید

12. Learn how to do a rear tsuki with a katana in Aikido sword form Ken-Gi two from a 5th degree Aikido black belt and martial arts hall of fame inductee in this free martial arts training video.

[ترجمه ترگمان]یاد بگیرید که چگونه با یک katana در یک شمشیر آیکیدو دو تن از کمربند سیاه Aikido و تالار هنرهای رزمی را به نام inductee در این ویدیو آموزش هنرهای رزمی معاف کنید
[ترجمه گوگل]یاد بگیرید چگونه یک tsuki عقب را با یک کاتانا در شمشیر Aikido بن کن-Gi دو از کمربند سیاه Aikido و سالن های هنرهای رزمی از الهه مشهور در این ویدئو آموزش رایگان هنرهای رزمی

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه