کلمه جو
صفحه اصلی

flamingo


معنی : پاخلان، مرغ اتشی، مرغ غواص
معانی دیگر : (جانور شناسی) فلامینگو (از راسته ی phoenicopteriformes - از مرغان پا دراز و گردن دراز حاره ای با پرهای صورتی رنگ)، مره اتشی

انگلیسی به فارسی

پاخلان ،مرغ آتشی


فلامینگو، پاخلان، مرغ اتشی، مرغ غواص


انگلیسی به انگلیسی

اسم ( noun )
حالات: flamingos
• : تعریف: any of various large, tropical wading birds with very long legs and necks and bright pink or red feathers.

• any of a number of aquatic birds
a flamingo is a bird with pink feathers, long thin legs, and a curved beak.

مترادف و متضاد

پاخلان (اسم)
flamingo

مرغ اتشی (اسم)
flamingo

مرغ غواص (اسم)
flamingo

جملات نمونه

1. He's been working at a bar called the Flamingo.
[ترجمه ترگمان]او در یک کافه کار می کرده به نام the
[ترجمه گوگل]او در یک نوار به نام فلامینگو کار کرده است

2. This is the only species of flamingo in the region, easily recognized by its pink plumage.
[ترجمه ترگمان]این تنها گونه فلامینگو در منطقه است که به راحتی توسط پره ای صورتی آن شناخته می شود
[ترجمه گوگل]این تنها گونه فلامینگو در این منطقه است که به راحتی توسط پرهای صورتی آن تشخیص داده می شود

3. And when both the flamingo and the hedgehog were ready, there was no hoop!
[ترجمه ترگمان]و وقتی که هر دو بانو هن و جوجه تیغی آماده بودند، هیچ حلقه ای در کار نبود!
[ترجمه گوگل]و هنگامی که هر دو فلامینگو و یهودیان آماده بودند، هیچ حلقه ای وجود نداشت!

4. He was the man on the Flamingo, the one who had explained to her why so many ships lay at anchor.
[ترجمه ترگمان]او مردی بود که در the، همان کسی بود که برایش توضیح داده بود که چرا بسیاری از کشتی ها لنگر انداخته بودند
[ترجمه گوگل]او مردی در فلامینگو بود، کسی که به او توضیح داده بود که چرا بسیاری از کشتی ها در لنگر قرار دارند

5. They included hitting the hedgehog with a flamingo.
[ترجمه ترگمان]آن ها شامل برخورد با جوجه تیغی با فلامینگو بودند
[ترجمه گوگل]آنها عبارتند از ضربه زدن به جوجه تیغی با فلامینگو

6. A flamingo was etched on his shirt.
[ترجمه ترگمان]روی پیراهنش حک شده بود
[ترجمه گوگل]فلامینگو بر روی پیراهنش زخمی شد

7. Volunteers release flamingo chicks at the Fuente de Piedra natural reserve, near Malaga, in southern Spain August 20
[ترجمه ترگمان]داوطلبان در ۲۰ اوت در the de، در نزدیکی مالاگا در جنوب اسپانیا، جوجه های فلامینگو را آزاد می کنند
[ترجمه گوگل]داوطلبان جوجه های فلامینگو را در ذخایر طبیعی Fuente de Piedra در نزدیکی مالاگا در جنوب اسپانیا پخش می کنند 20 اوت

8. Subconsciously think that flamingo is not a bird, but a moral of the story red - hot passion.
[ترجمه ترگمان]subconsciously فکر می کنند که فلامینگو یک پرنده نیست، بلکه یک اخلاق شور و اشتیاق آتشین داستان است
[ترجمه گوگل]ناخودآگاه فکر می کنم که فلامینگو یک پرنده نیست، اما اخلاقی از داستان سرخ است - شور و شوق

9. Flamingo has been chasing the ghost and when the best - ching, just in case.
[ترجمه ترگمان]Flamingo در حال تعقیب روح بوده و در صورتی که بهتر باشه
[ترجمه گوگل]فلامینگو در حال تعقیب شبح است و زمانی که بهترین - چینگ، فقط در مورد

10. An evolution machine generating a flamingo over a billion years from a bacterial blob is another.
[ترجمه ترگمان]یک ماشین تکامل که فلامینگو را بیش از یک میلیارد سال از یک حباب باکتریایی تولید می کند، دیگری است
[ترجمه گوگل]یک دستگاه تکاملی که یک فلامینگو را طی یک میلیارد سال از یک لکه باکتریایی تولید میکند، یکی دیگر از موارد است

11. Didn't you stay at a hotel called the Flamingo?
[ترجمه ترگمان]شما در یک هتل اقامت نکردید به نام the؟
[ترجمه گوگل]آیا در هتل با نام Flamingo اقامت نکردید؟

12. In my family, I am flamingo in the flock of pigeons.
[ترجمه ترگمان] تو خانواده من، من توی گله کبوتران هستم
[ترجمه گوگل]در خانواده ام، من فلامینگو در گله کبوتر است

13. A flamingo is seen in the snow-covered outdoor enclosure of the Hagenbeck Zoo in Hamburg, Germany.
[ترجمه ترگمان]فلامینگو در محوطه بیرونی پوشش برفی باغ وحش Hagenbeck در هامبورگ آلمان دیده می شود
[ترجمه گوگل]فلامینگو در محوطه در فضای باز در حوضچه حوضه Hagenbeck در هامبورگ آلمان دیده می شود

14. Cali, Colombia: A pink flamingo (Phoenicopterus ruber) looks at one of the 10 eggs waiting to hatch at the city zoo.
[ترجمه ترگمان]کالی، کلمبیا: فلامینگو صورتی (Phoenicopterus ruber)به یکی از ۱۰ تخم مرغ ها در باغ وحش شهر نگاه می کند
[ترجمه گوگل]کلمی، کلمبیا: فلامینگو صورتی (Phoenicopterus ruber) به یکی از 10 تخم مرغ منتقل می شود که در باغ وحش شهر استراحت می کند

پیشنهاد کاربران

فلامینگو


کلمات دیگر: