etymon

1. the old english "eage" is the etymon of modern english "eye"

واژه ی انگلیسی کهن eage واجریشه ی eye در انگلیسی امروزین است.

2. This article probes into the etymon of legal terminology and illustrates some translation techniques.

[ترجمه ترگمان]این مقاله در the اصطلاحات حقوقی تحقیق می کند و برخی از تکنیک های ترجمه را نشان می دهد
[ترجمه گوگل]این مقاله به اصطلاح اصطلاحات قانونی می پردازد و برخی از تکنیک های ترجمه را نشان می دهد

3. My view is that etymon not only can vanish but also can be achieved in the course of the development of the language, and achieving etymon is an important way in which alien words are nationalized.

[ترجمه ترگمان]دیدگاه من این است که etymon نه تنها می توانند ناپدید شوند بلکه می توان در مسیر توسعه زبان به دست آورد، و دستیابی به etymon روشی مهم است که در آن کلمات بیگانه ملی می شوند
[ترجمه گوگل]دیدگاه من این است که etymon نه تنها می تواند از بین برود، بلکه می تواند در جریان توسعه زبان به دست آید، و دستیابی به اتیون یک شیوه مهم است که در آن کلمات بیگانه ملی شده است

4. This thesis discusses briefly some questions concerning etymon, such as etymon's position in the language system and etymon of alien words.

[ترجمه ترگمان]این پایان نامه به طور خلاصه برخی سوالات مربوط به etymon، مانند موقعیت etymon در سیستم زبانی و etymon کلمات بیگانه را مورد بحث و بررسی قرار می دهد
[ترجمه گوگل]این پایان نامه به طور خلاصه برخی از سوالات مربوط به اتیون، مانند موقعیت Etymon در سیستم زبان و etymon از کلمات بیگانه است

5. Etymon is an important concept in the historical Lexicology.

[ترجمه ترگمان]Etymon یک مفهوم مهم در the تاریخی است
[ترجمه گوگل]Etymon یک مفهوم مهم در لغات تاریخی است

6. The introduction section begins with a brief etymon of the test and a real image thereof in the context of American copyright arena.

[ترجمه ترگمان]بخش مقدمه با بررسی مختصری از آزمون و یک تصویر واقعی از آن در زمینه حوزه کپی رایت آمریکا آغاز می شود
[ترجمه گوگل]بخش مقدمه با یک اتیون کوتاه از آزمون و تصویر واقعی آن در زمینه عرصه کپی رایت آمریکا آغاز می شود

7. The establishment of etymon and the coding scheme for Chinese character.

[ترجمه ترگمان]ایجاد of و طرح کد گذاری برای شخصیت چینی
[ترجمه گوگل]ایجاد اتیون و برنامه نویسی برای شخصیت چینی

8. This article is to introduce a speeded-up teaching method of reciting the pithy formula and Memorizing the etymon and practicing bare-handed.

[ترجمه ترگمان]این مقاله ارائه یک روش تدریس شتاب - بالا برای خواندن فرمول pithy و memorizing کردن etymon و تمرین کردن با دست خالی است
[ترجمه گوگل]این مقاله به معرفی یک روش تدریس سریع برای خواندن فرمول ذاتی و حفظ اتیون و تمرین بدون دردسر است

9. Legal terminology is an essential part of legal language system. This article probes into the etymon of legal terminology and illustrates some translation techniques.

[ترجمه ترگمان]اصطلاحات حقوقی بخشی ضروری از سیستم زبان قانونی است این مقاله در the اصطلاحات حقوقی تحقیق می کند و برخی از تکنیک های ترجمه را نشان می دهد
[ترجمه گوگل]اصطلاحات قانونی بخش مهمی از سیستم زبان قانونی است این مقاله به اصطلاح اصطلاحات قانونی می پردازد و برخی از تکنیک های ترجمه را نشان می دهد

10. Civil society is related to constitutional government and rule of law from the sight of the etymon?

[ترجمه ترگمان]جامعه مدنی مربوط به حکومت مشروطه و حاکمیت قانون از دید of است؟
[ترجمه گوگل]جامعه مدنی از دیدگاه اتیون به حکومت قانون اساسی و حاکمیت قانون مربوط است؟

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران