معنی : بی رنگ کردن
معانی دیگر : ناسالم و رنگ پریده کردن، بد رنگ کردن، کدر کردن، (گیاه شناسی) بی رنگ کردن یا شدن (در اثر کمبود نور خورشید)، ضعیف کردن، کم توان کردن، سسفید کردن یا تغییردادن رنگ یا گیاه سبز
etiolate
معنی : بی رنگ کردن
معانی دیگر : ناسالم و رنگ پریده کردن، بد رنگ کردن، کدر کردن، (گیاه شناسی) بی رنگ کردن یا شدن (در اثر کمبود نور خورشید)، ضعیف کردن، کم توان کردن، سسفید کردن یا تغییردادن رنگ یا گیاه سبز
انگلیسی به فارسی
بی‌رنگ کردن، سفید کردن یا تغییردادن رنگ یا گیاه سبز
اتیول، بی رنگ کردن
انگلیسی به انگلیسی
فعل گذرا ( transitive verb )
حالات: etiolates, etiolating, etiolated
حالات: etiolates, etiolating, etiolated
• (1) تعریف: to weaken, esp. through deprivation of normal development.
- The child's limbs were etiolated from malnutrition.
[ترجمه ترگمان] اعضای بدن کودک از سو تغذیه جدا شده بودند
[ترجمه گوگل] اندام های کودک از سوء تغذیه متنفر بودند
[ترجمه گوگل] اندام های کودک از سوء تغذیه متنفر بودند
• (2) تعریف: to keep (a plant or the like) a light color by preventing exposure to sunlight; blanch; bleach.
• مشابه: blanch
• مشابه: blanch
فعل ناگذر ( intransitive verb )
مشتقات: etiolation (n.)
مشتقات: etiolation (n.)
• : تعریف: to whiten or lose color, as a plant lacking sunlight.
• مشابه: blanch
• مشابه: blanch
• whiten a plant by depriving it of sunlight; become pale and weakly (especially from sunlight deprivation)
مترادف و متضاد
بی رنگ کردن (فعل)
achromatize, discolor, discolour, decolorize, decolourize, etiolate
جملات نمونه
He remembered how alcohol hardens the skin and how opium etiolates it.
او به‌خاطر آورد که چگونه الکل پوست را سخت می‌کند و تریاک آن را بدرنگ می‌نماید.
etiolated celery
(کرفس که از کم آفتابی سپید شده است) کرفس بی‌رنگ
کلمات دیگر: