lobar

1. This is a lobar pneumonia in which consolidation of the entire left upper lobe has occurred.

[ترجمه ترگمان]این یک ذات الریه lobar است که در آن استحکام بخش بالایی چپ مغز رخ داده است
[ترجمه گوگل]این یک پنومونی لوبار است که در آن ادغام کل لبه بالایی چپ رخ داده است

2. How is lobar anxiety treated, the specific that what economy material benefit there is?

[ترجمه ترگمان]با توجه به اینکه چه میزان اضطراب و اضطراب مورد درمان قرار می گیرد، چه چیزی سود مادی دارد؟
[ترجمه گوگل]چگونه اضطراب لوبار درمان می شود، مشخص است که چه چیزی از لحاظ اقتصادی سودمند است؟

3. Cathy : Today is Lobar Day. We should make our house tidy.

[ترجمه ترگمان]امروز روز lobar است باید خونه رو مرتب کنیم
[ترجمه گوگل]کتی: امروز روز لوبار است ما باید خانهمان را مرتب کنیم

4. A closer view of the lobar pneumonia demonstrates the distinct difference between the upper lobe and the consolidated lower lobe. Radiographically, areas of consolidation appear as infiltrates.

[ترجمه ترگمان]یک دید نزدیک تر از ذات الریه lobar، تفاوت متمایز میان بخش بالایی و لوب زیرین یکپارچه را نشان می دهد Radiographically، مناطق تحکیم به شکل infiltrates ظاهر می شوند
[ترجمه گوگل]یک دید نزدیک از پنومونی لوبار، تفاوت متمایز بین لوب فوقانی و لبه پایینی را نشان می دهد از لحاظ رادیوگرافی، مناطق تثبیت به صورت نفوذی ظاهر می شوند

5. Is lobar fiber changed how is cure best the swiftest method?

[ترجمه ترگمان]آیا فیبر lobar تغییر کرده است که چگونه بهترین روش را درمان می کند؟
[ترجمه گوگل]آیا فیبر لوبار تغییر روش بهترین روش سریع را درمان می کند؟

6. The tumors usually arise from the main and lobar bronchi or trachea.

[ترجمه ترگمان]تومورها معمولا از the اصلی و lobar یا نای به وجود می آیند
[ترجمه گوگل]تومورها معمولا از برونشی یا تراشه اصلی و لوبار بوجود می آیند

7. Lobar emphysema may result from partial bronchial obstruction.

[ترجمه ترگمان]emphysema Lobar ممکن است ناشی از انسداد partial باشد
[ترجمه گوگل]آمفیزم لوبار ممکن است منجر به انسداد نسبی برونش شود

8. A closer view of the lobar pneumonia demonstrates the distinct difference between the upper lobe and the consolidated lower lobe.

[ترجمه ترگمان]یک دید نزدیک تر از ذات الریه lobar، تفاوت متمایز میان بخش بالایی و لوب زیرین یکپارچه را نشان می دهد
[ترجمه گوگل]یک دید نزدیک از پنومونی لوبار، تفاوت متمایز بین لوب فوقانی و لبه پایینی را نشان می دهد

9. A case of lobar pneumonia complicated by chronic nephritis with acute at- tack is reported cured by traditional Chinese medicine. A satisfactory result Las been achieved.

[ترجمه ترگمان]یک مورد از ذات الریه lobar که توسط nephritis مزمن با at حاد شدید پیچیده شده، توسط پزشکی سنتی چینی درمان شده است نتایج رضایت بخشی به دست آمد
[ترجمه گوگل]یک مورد از پنومونی لوبار پیچیده توسط نفریت مزمن با حمله حاد گزارش شده توسط طب سنتی چینی درمان شده است نتیجه رضایت بخش در دست آمده است

10. Have a lobar anxiety patient ache dully below long-term right bladebone suddenly, after eliminating other disease, what reason be? How to treat?

[ترجمه ترگمان]بعد از از بین بردن یک بیماری دیگر، چه دلیلی وجود دارد؟ چگونه رفتار کنیم؟
[ترجمه گوگل]آیا بیمار مبتلا به اضطراب لوبار به طور ناگهانی، پس از از بین بردن بیماری های دیگر، به طور ناگهانی در زیر مویرگ های طولانی مدت قرار می گیرد، علت چیست؟ چگونه برای درمان؟

11. Can colonic cancer cause lobar seeper?

[ترجمه ترگمان]احتمال سرطان روده هم میتونه ایجاد بشه؟
[ترجمه گوگل]آیا سرطان کولون ممکن است باعث ایجاد لوبار شود؟

12. The results showed that lung suffered lobar pneumonia and heart, liver and kidney exhibited congestion, haemorrhage and degeneration.

[ترجمه ترگمان]نتایج نشان داد که شش مبتلا به ذات الریه lobar و قلب، کبد و کلیه، تراکم، خونریزی و انحطاط را نشان می دهد
[ترجمه گوگل]نتایج نشان داد که ریه ها تحت فشار پنومونی لوبار قرار گرفتند و قلب، کبد و کلیه ها، گرفتگی، خونریزی و دژنراسیون را نشان دادند

13. Chest X - ray shows consolidation in lobar distribution.

[ترجمه ترگمان]اشعه ایکس در قفسه سینه نشان دهنده ادغام در توزیع lobar است
[ترجمه گوگل]اشعه ایکس قفسه سینه نشان دهنده تثبیت در توزیع لوبار است

14. Main surgical treatments of bile duct reoperation included lobar resection (66%) with RouxenY hepaticojejunostomy and Ttube drainage.

[ترجمه ترگمان]درمان های اصلی جراحی مجاری صفراوی شامل lobar resection (۶۶ %)با RouxenY hepaticojejunostomy و Ttube drainage است
[ترجمه گوگل]درمان اصلی جراحی مجدد عمل مجرای صفراوی شامل رزکسیون لوبار (66٪) با هپاتیت کیهجونوستومی RouxenY و زهکشی Ttube است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه