monte

1. Domingo has homes in Monte Carlo and in his native Madrid.

[ترجمه ترگمان]دومینگو در مونت کارلو و در زادگاه خود مادرید خانه دارد
[ترجمه گوگل]دومینگو در مونت کارلو و در مادرید بومی خود خانه دارد

2. Molecular dynamics and Monte Carlo simulations can also be used to study polymers in solution.

[ترجمه ترگمان]دینامیک مولکولی و شبیه سازی های مونت کارلو می توانند برای مطالعه پلیمرها در محلول مورد استفاده قرار گیرند
[ترجمه گوگل]دینامیک مولکولی و شبیه سازی مونت کارلو همچنین می توانند برای مطالعه پلیمرها در محلول استفاده شوند

3. They drove back to Monte Samana in silence, and Miguel stopped near the medical centre.

[ترجمه ترگمان]آن ها در سکوت به مونته Samana راندند و میگوئل در نزدیکی مرکز پزشکی ایستاد
[ترجمه گوگل]آنها در سکوت به مونت سامانا رفتند و میگل در نزدیکی مرکز پزشکی متوقف شد

4. Just ask Monte Williams, press secretary for Gov.

[ترجمه ترگمان]لطفا از کنت ویلیامز، دبیر مطبوعاتی دولت سوال کنید
[ترجمه گوگل]فقط از مونت ویلیامز بخواهید، وزیر امور خارجه مطبوعات

5. We're making a flying visit to Monte Carlo on our way back.

[ترجمه ترگمان]ما داریم از راه بازگشت به مو نت کارلو ملاقات می کنیم
[ترجمه گوگل]ما در سفر خود به مونت کارلو سفر می کنیم

6. After 10 days, the group unanimously endorsed the Monte Verde find.

[ترجمه ترگمان]پس از ۱۰ روز، این گروه به اتفاق آرا جزیره ورد ورد را تایید کرد
[ترجمه گوگل]پس از 10 روز، این گروه به اتفاق آرا به یافتن مونته وردا تایید کرد

7. Many also knew card games like monte, poker, and seven-up.

[ترجمه ترگمان]همچنین بسیاری از بازی های کارت های بازی مانند monte، پوکر و هفت بازی را می دانستند
[ترجمه گوگل]بسیاری نیز بازی های کارت مانند مونته، پوکر و هفت نفره را می دانستند

8. We had to take jobs with Del Monte, but they didn't pay us enough money to buy medicines as well as food.

[ترجمه ترگمان]ما مجبور بودیم با دل مونته کار کنیم، اما آن ها پول کافی برای خرید دارو و همچنین غذا به ما ندادند
[ترجمه گوگل]ما مجبور بودیم با Del Monte کار کنیم، اما آنها پول کافی برای خرید دارو و غذا پرداخت نکردند

9. Research the application of Monte Carlo method for tolerance design, display the calculate formula of estimated stack-up yield and the analysis method of sensitivity to tolerance.

[ترجمه ترگمان]تحقیق درباره کاربرد روش مونت کارلو برای طراحی تحمل، فرمول محاسبه بازده برآورد شده و روش تحلیل حساسیت به تحمل را نمایش دهید
[ترجمه گوگل]تحقیق استفاده از روش مونت کارلو برای طراحی تحمل، نمایش فرمول محاسبه عملکرد برآورد پشته و روش تجزیه و تحلیل حساسیت به تحمل

10. The Monte Carlo name was revived in 1995 for a 12-year run as a two-door version of the front-wheel-drive, Lumina but it was only a pale imitation.

[ترجمه ترگمان]نام مونت کارلو در سال ۱۹۹۵ برای مدت ۱۲ سال به عنوان یک نسخه دو در از چرخ جلو باز شد، اما این یک تقلید رنگ پریده بود
[ترجمه گوگل]نام مونته کارلو در سال 1995 برای یک دوره 12 ساله به عنوان یک نسخه دو درب از درایو چرخ جلو، Lumina احیا شد اما این فقط یک تقلید رنگی بود

11. The athletes are acclimatising to the heat by staying in Monte Carlo.

[ترجمه ترگمان]این ورزش کاران با اقامت در مونته کارلو به شدت گرما می دهند
[ترجمه گوگل]ورزشکاران با ماندن در مونت کارلو گرما را گرما می کنند

12. The certainty of the output map being correct can be estimated using Monte Carlo simulation.

[ترجمه ترگمان]اطمینان از صحت نقشه خروجی می تواند با استفاده از شبیه سازی مونت کارلو برآورد شود
[ترجمه گوگل]اطمینان از درستی کارت خروجی را می توان با استفاده از شبیه سازی مونت کارلو برآورد کرد

13. He also spent his evenings at the roulette wheels of Monte Carlo, squandering extravagant sums.

[ترجمه ترگمان]او نیز شب های خود را در خانه رولت مو نت کارلو صرف کرد
[ترجمه گوگل]او همچنین شبهای خود را در چرخ های رولتی مونت کارلو گذراند و مبالغ عجیب و غریبی را خراب کرد

14. But it seemed polite to visit the Freitas family, especially after Lina had come to Monte Samana on a fruitless errand.

[ترجمه ترگمان]اما به نظر می رسید که از دیدار خانواده Freitas به خصوص پس از آمدن lina به مو نت کارلو به مو نت کارلو رسیده است
[ترجمه گوگل]اما مودبانه به دیدار خانواده فریتس به نظر می رسید، مخصوصا بعد از اینکه لینا به مونت سامانا در یک پرونده بی رحمانه آمد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه