monotypic

1. Its floristic characteristics included more monotypic genera, obvious advantage phenomenon, less particular plants and complex and diversified geographical composition of plant flora.

[ترجمه ترگمان]ویژگی های floristic شامل جنس های monotypic، پدیده مزیت آشکاری، گیاهان خاص کم تر و ترکیب جغرافیایی پیچیده و متنوع گیاهان گیاهی است
[ترجمه گوگل]خصوصیات فلوریستی آن شامل گونه های یکنواخت بیشتر، پدیده مزیت واضح، گیاهان کمتر و ترکیب جغرافیایی پیچیده و متنوع گیاهان فلور است

2. The dominant families, genera and species are prominent. Monotypic and oligotypic species are also abundant.

[ترجمه ترگمان]خانواده های غالب، گونه ها و گونه ها برجسته هستند گونه های monotypic و oligotypic نیز فراوان هستند
[ترجمه گوگل]خانواده های غالب، گونه ها و گونه ها برجسته هستند گونه های انحصاری و الگوتایپیک نیز فراوان هستند

3. Lychnothamnus (Characeae) is a monotypic genus with Euro-Australasian distribution. The species is considered in decline.

[ترجمه ترگمان]Lychnothamnus (Characeae)یک سرده monotypic با توزیع Euro - Australasian است گونه ها رو به کاهش در نظر گرفته می شوند
[ترجمه گوگل]Lychnothamnus (Characeae) یک جنس مونوتایپیک با توزیع یورو-استرالیا است این گونه در حال کاهش است

4. Taxonomical status of the monotypic genus is distinct, and the distribution is specific too.

[ترجمه ترگمان]وضعیت taxonomical از جنس monotypic متمایز است و توزیع نیز مشخص است
[ترجمه گوگل]وضعیت تنسنجی جنس مونوتایپیک متمایز است و توزیع نیز خاص است

5. Tetrathyrium is a monotypic genus endemic to China and is thus of great scientific importance. This species was first discovered in Hong Kong Island between 1857 and 185

[ترجمه ترگمان]Tetrathyrium یک سرده monotypic نسبت به چین است و بنابراین از اهمیت علمی بالایی برخوردار است این گونه ها برای اولین بار در جزیره هنگ کنگ بین سال های ۱۸۵۷ و ۱۸۵ کشف شد
[ترجمه گوگل]Tetrathyrium یک جنس مونوتایپیک بومی در چین است و از این رو اهمیت علمی زیادی دارد این گونه ابتدا در جزیره هنگ کنگ بین 1857 و 185 کشف شد

6. Monotypic genera are those which contain only one species.

[ترجمه ترگمان]monotypic سرده دسته ای هستند که تنها دارای یک گونه هستند
[ترجمه گوگل]جنسهای مونوتایپیک آنهایی هستند که تنها یک گونه دارند

7. There are 562 genera accounting for 9 23% in total genera, which are the oligotypic and monotypic ones with less than 5 species.

[ترجمه ترگمان]۱۸ سرده در کل genera دارند که the و monotypic هستند که کم تر از ۵ گونه هستند
[ترجمه گوگل]562 جنس در کل جنس ها وجود دارد که به طور کلی 9-23 درصد است که دارای تعداد کمتر از 5 گونه هستند که دارای الگوتایپیک و یکنواخت هستند

8. Therefore, the study of the genetic relationship and the mycogeography of the monotypic genus have important theoretical values.

[ترجمه ترگمان]بنابراین مطالعه رابطه ژنتیکی و mycogeography جنس monotypic دارای ارزش های نظری مهمی هستند
[ترجمه گوگل]بنابراین مطالعه رابطه ژنتیکی و میکوگرافی جنس مونوتیپی ارزش های نظری مهمی دارد

9. So it seems reasonable to separate Pseudolarix from Laricoideae and to establish a new monotypic subfamily Pseudolaricoideae Li.

[ترجمه ترگمان]بنابراین به نظر منطقی می رسد که Pseudolarix را از Laricoideae جدا کنیم و یک monotypic جدید به نام Pseudolaricoideae لی ایجاد کنیم
[ترجمه گوگل]بنابراین منطقی است که Pseudolarix را از Laricoideae جدا کنیم و Pseudolaricoideae Li یک زیرمجموعه ی جدید را ایجاد کنیم

10. Objective To investigate the clinicopathologic features and differential diagnosis of hepatic monotypic epithelioid angiomyolipoma ( MEA ) .

[ترجمه ترگمان]هدف بررسی ویژگی های clinicopathologic و تشخیص افتراقی of کبدی (MEA)
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی ویژگی های کلینیکو پاتولوژیک و تشخیص افتراقی آنژیومیولیپوم اپی تلیوئید کبدی (MEA)

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه