portio

1. You can indeed depend upon seemingly unco cious portio of yourself.

[ترجمه ترگمان]به نظر من، تو واقعا می توانی به خاطر این که دلم برایت تنگ شده باشد
[ترجمه گوگل]شما در واقع می توانید به طور ظاهری غیر متعارف از خودتان بستگی دارد

2. The ma er in, which large portio of it protein chain are arranged is referred to as tertiary structure.

[ترجمه ترگمان]این ماده که portio بزرگی از زنجیره پروتئین را تشکیل می دهد، به عنوان ساختار سوم شناخته می شود
[ترجمه گوگل]مگر اینکه پورتهای بزرگ زنجیره پروتئین آن مرتب شده باشند، به عنوان ساختار سوم شناخته می شوند

3. Objective:To summarize the results of microsurgery with neuroendoscope in treatment of portio mollis acoustic neurilemoma.

[ترجمه ترگمان]هدف: برای خلاصه کردن نتایج of با neuroendoscope در رفتار of mollis acoustic صوتی
[ترجمه گوگل]هدف: به منظور خلاصه کردن نتایج میکروسکوپ جراحی با نوروژنتوسکوپ در درمان نورولیوم صوتی پرتیو مولیس

4. The leg height of the anastomotic nail can form normally and the rear pin leg bends at the bend portio after forming, improving the rate of standard forming.

[ترجمه ترگمان]ارتفاع پایه میخ anastomotic می تواند به طور معمول شکل بگیرد و پای سوزن عقب در خم portio بعد از خمکاری خم می شود و میزان تشکیل استاندارد را بهبود می بخشد
[ترجمه گوگل]ارتفاع پای ناخن آناستوموزی می تواند به طور عادی شکل بگیرد و پایه پشت پین در قالب پورتو خمش خم می شود و پس از شکل گیری، سرعت شکل گیری استاندارد افزایش می یابد

5. Methods:The transnasal endoscope was applied in sinus surgery in cases, examination of the concealed portio in the ear, nose, and throat in 7 cases and biopsy in 0 cases.

[ترجمه ترگمان]روش ها: transnasal endoscope در عمل سینوس به کار گرفته شد، بررسی of نهفته در گوش، بینی و گلو در ۷ مورد و نمونه برداری در موارد ۰
[ترجمه گوگل]روشها: آندوسکوپ فرانسال در جراحی سینوس مورد استفاده قرار گرفت، بررسی پورتوی پنهان در گوش، بینی و گلو در 7 مورد و بیوپسی در 0 مورد

6. In cases where severe changes in cells are discovered, the outer layer of the portio vaginalis is removed in an operation.

[ترجمه ترگمان]در مواردی که تغییرات شدید در سلول ها یافت می شوند، لایه خارجی of vaginalis در یک عملیات حذف می شود
[ترجمه گوگل]در مواردی که تغییرات شدید سلول ها کشف می شود، لایه بیرونی portio vaginalis در یک عمل حذف می شود

7. Erosi on : A misnomer that refers to the presence of endocervical tissue, or mucus-secreting epithelium, on the portio vaginalis of the uterine cervix.

[ترجمه ترگمان]Erosi on: یک اسم misnomer که به حضور بافت endocervical، یا بافت پوششی پوشش مخاط در سلول های رحم رحمی اشاره دارد
[ترجمه گوگل]Erosi on A misnomer که به وجود بافت اندو سروی یا اپیتلیوم ترشح مخاط است، بر روی پورتوئا واژینالس از دهانه رحم رحم اشاره دارد

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه