force sb's hand

1 - به ناخواسته ها وادار کردن 2 - به کار/واکنش زودتر از موعد مجبور کردن