ruminative - معنی "ruminative"

انگلیسی به فارسی

نشخواری

خاطره انگیز، نشخواری

انگلیسی به انگلیسی

• reflective, musing on an idea, thoughtful, contemplative; ruminating, chewing the cud
if you are ruminative, you are thinking very deeply and carefully about something; a literary word.

جملات نمونه

1. He was uncharacteristically depressed and ruminative.

[ترجمه ترگمان]او به شدت افسرده و افسرده بود
[ترجمه گوگل]او غیرقابل تشخیص و افسرده بود

2. Powell people referred to the defense secretary's ruminative intellectualism as "The Aspin University. "

[ترجمه ترگمان]پاول به the intellectualism به عنوان \"دانشگاه Aspin\" اشاره کرد
[ترجمه گوگل]مردم پائول به 'دبیر علمی' دانشگاه 'Aspin' به 'دگرجنسگرایان زودگذر' دبیر دفاعی مراجعه کردند '

3. You're in a ruminative mood at week's start, thinking about the relationships you have in your life.

[ترجمه ترگمان]هفته هاست که حال و هوای تازه داری، به روابط تو در زندگیت فکر می کنی
[ترجمه گوگل]در ابتدای هفته، شما در خلق و خوی جسورانه هستید، در مورد روابطی که در زندگی خود دارید فکر می کنید

4. In the psychological theory of depression, ruminative response styles theory was to put the end of the 20th century.

[ترجمه ترگمان]در نظریه روانشناسی افسردگی، نظریه سبک های پاسخ ruminative قرار بود تا پایان قرن بیستم را به پایان برساند
[ترجمه گوگل]در تئوری روانشناختی افسردگی، تئوری سبکهای پاسخ گویای پایان دادن به قرن بیستم بود

5. Based on ruminative response styles theory, contemplation of response and reaction to the distraction of depression, negative emotion and memory of.

[ترجمه ترگمان]براساس تیوری سبک های پاسخ ruminative، تفکر و واکنش به انحراف از افسردگی، احساسات منفی و حافظه
[ترجمه گوگل]بر اساس تئوری سبکهای پاسخ گویی، تفکر پاسخ و واکنش به منحرف کردن افسردگی، احساسات منفی و حافظه

6. These speeches had to be rich in literary illusion and ruminative aphorism.

[ترجمه ترگمان]این سخنرانی ها باید از لحاظ ادبی غنی و aphorism بود
[ترجمه گوگل]این سخنرانی ها باید به توهین ادبی و خجالت زده و غم انگیز غنی باشد

پیشنهاد کاربران

تفکر آمیز، تعمق کردن، بازاندیشی کردن، نشخوارکردن