trappist

1. Other orders, such as Trappist monks, are discouraged from "idle chatter" and will only speak when it is deemed necessary.

[ترجمه ترگمان]دیگر دستورها، مانند راهبان Trappist، از \"گفتگوهای بی هوده\" دلسرد می شوند و تنها زمانی صحبت خواهند کرد که ضروری تلقی شود
[ترجمه گوگل]دستورات دیگر مانند راهبان Trappist از 'پچ پچ' خسته شده و تنها زمانی صحبت می کنند که لازم است

2. The Trappist dark ales were first brewed by monks who fled France after the Napoleonic period.

[ترجمه ترگمان]The سیاه برای اولین بار توسط راهبان که پس از دوره ناپلئون از فرانسه گریختند، تهیه شدند
[ترجمه گوگل]آلو تریپیستها برای اولین بار توسط راهبانهایی که پس از دوره ناپلئونیک فرار از فرانسه را انجام دادند، اولین بار بود

3. The Trappist monks and nuns, who wear a white habit with black scapular, now have about 70 abbeys worldwide.

[ترجمه ترگمان]راهبان و راهبه های Trappist که لباس سفید می پوشند، اکنون حدود ۷۰ صومعه در سراسر جهان دارند
[ترجمه گوگل]راهبان Trappist و راهبه ها، که عادت سفید با سیاه پوشیده اند، در حال حاضر حدود 70 ابیانه در سراسر جهان است

4. And they're pitching products and services from Trappist caramels to web site design.

[ترجمه ترگمان]و آن ها محصولات و خدمات را از Trappist caramels به طراحی وب سایت ارسال می کنند
[ترجمه گوگل]و محصولات و خدمات خود را از Caramels Trappist به طراحی سایت طراحی می کنند

5. We enjoy a rest day wandering around Antwerp's Gothic architecture, sampling such Belgian delicacies as chips with 2mayonnaise, 2waffles and Trappist beers.

[ترجمه ترگمان]ما از یک روز استراحت در سبک گوتیک آنورس لذت می بریم، از غذاهای delicacies بلژیکی به عنوان چیپ با ۲ مایونز، ۲ ویفر و Trappist beers استفاده می کنیم
[ترجمه گوگل]ما لذت بردن از روز استراحت در اطراف معماری گوتیک آنتورپ، نمونه برداری از غذاهای بلژیکی مانند چیپس با 2mayonnaise، 2wafles و آبجو Trappist

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه