treading on a corn

• attacking a weakness, hitting a sensitive spot