caseous

1. caseous fermentation

وزمان پنیری،تخمیر پنیری

2. Microscopically, caseous necrosis is characterized by acellular pink areas of necrosis, as seen here at the upper right, surrounded by a granulomatous inflammatory process.

[ترجمه ترگمان]نکروز تومور به وسیله مناطق صورتی acellular نکروز می شود که در سمت راست بالایی دیده می شود و با یک فرآیند inflammatory granulomatous احاطه شده است
[ترجمه گوگل]با استفاده از میکروسکوپیک، نکروز کیسه ای با مناطق نازک صورتی زرد مشخص می شود، همانطور که در سمت راست بالا دیده می شود و در یک فرآیند التهابی گرانولوماتوس قرار دارد

3. Pathologic examination of the excised pericardial specimen showed caseous necrosis compatible with tuberculosis infection.

[ترجمه ترگمان]بررسی pathologic نمونه excised necrosis necrosis caseous با عفونت سل را نشان داد
[ترجمه گوگل]بررسی آسیب شناسی نمونه پرکاردی مجزا نشان داد که نئوپروز کولورکتال سازگار با عفونت سل می باشد

4. Putty kidney is a pathologic term for the caseous necrosis of the kidney described in chronic renal tuberculosis.

[ترجمه ترگمان]کلیه Putty یک دوره pathologic برای نکروز تومور the است که در بیماری مزمن کلیه انجام شده است
[ترجمه گوگل]کلیه پاشی یک اصطلاح پاتولوژیک برای نکروز کیوزی کلیه است که در سل ریوی مزمن کلیوی توصیف شده است

5. Putty kidney is a pathologic term for the caseous necrosis of the kidney described in chronic renal tuberculosis. The necrosis usually results in autonephrectomy.

[ترجمه ترگمان]کلیه Putty یک دوره pathologic برای نکروز تومور the است که در بیماری مزمن کلیه انجام شده است نکروز تومور منجر به autonephrectomy می شود
[ترجمه گوگل]کلیه پاشی یک اصطلاح پاتولوژیک برای نکروز کیوزی کلیه است که در سل ریوی مزمن کلیوی توصیف شده است necrosis معمولا به autonephrectomy است

6. At the upper right is amorphous pink caseous material composed of the necrotic elements of the granuloma as well as the infectious organisms.

[ترجمه ترگمان]در سمت راست بالا، ماده caseous صورتی شکل می گیرد که از عناصر necrotic the و نیز ارگانیسم های عفونی ساخته شده است
[ترجمه گوگل]در سمت راست بالا، ماده پوسچر صورتی بی نظیر تشکیل شده از عناصر ناباروری گرانولوم و همچنین موجودات عفونی است

7. The non enhancement area of tuberculoma was due to caseous necrosis.

[ترجمه ترگمان]منطقه non of به علت نکروز تومور بوده است
[ترجمه گوگل]ناحیه غیرفعال توبرکولوم به علت پیدایش کولورکتال بود

8. Objective To investigate the effect of interleukin-2(IL-in the treatment of caseous pneumonia.

[ترجمه ترگمان]هدف تحقیق در مورد تاثیر اینترلوکین ۲ (IL - ۲)در درمان ذات الریه caseous است
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اثر اینترلوکین-2 (IL-1 در درمان پنومونی کازئوس

9. Methods A clinical analysis was conducted in 78 in patients with caseous lobar pneumonia in the recent eight years.

[ترجمه ترگمان]روش های آنالیز بالینی در سال ۷۸ در بیماران مبتلا به ذات الریه lobar in در هشت سال اخیر انجام شد
[ترجمه گوگل]روشها: در سالهای اخیر در 78 بیمار مبتلا به پنومونی لوبار کازئینی، آنالیز بالینی انجام شد

10. The histopathology showed granulomas in the dermis consisted of epithelial cells without caseous necrosis in the center, and there was infiltration of lymphocytes in and around the granulomas.

[ترجمه ترگمان]The نشان داد که granulomas در غشای میانی شامل سلول های اپی تلیال فاقد بافت نکروز تومور در مرکز بوده و نفوذ of ها در داخل و اطراف the وجود داشته است
[ترجمه گوگل]Histopathology نشان داد granulomas در درم شامل سلول های اپیتلیال بدون هیچکسی پوسیدگی در مرکز، و نفوذ لنفوسیت ها در داخل و اطراف granulomas وجود دارد

11. Objective: To analyse sonographical features of epididymis tuberculosis with caseous necrosis and improve the accuracy of ultrasonic diagnosis.

[ترجمه ترگمان]هدف: تجزیه و تحلیل ویژگی های sonographical سل با نکروز تومور شناسی و بهبود دقت تشخیص فراصوتی
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی ویژگی های سونوگرافی سلول اپیدیدیم با تکرار پوسیدگی و بهبود دقت تشخیص اولتراسونیک

12. CT-pathologic correlation demonstrated that patterns of enhancement of mediastinal tuberculous lymphadenitis were correlated with distribution of granulation tissue and caseous areas.

[ترجمه ترگمان]ارتباط CT نشان داد که الگوهای افزایش of tuberculous lymphadenitis با توزیع بافت granulation و caseous correlated هم بسته بودند
[ترجمه گوگل]همبستگی پاتولوژیک CT نشان داد که الگوهای افزایش لنفادنیت سل ریوی مدیاستن با توزیع بافت دانه و مناطق پوکی استخوان ارتباط دارد

13. Objective To observe the effect of revision endoscopic sinus surgery for caseous sinusitis and caseous rhinitis.

[ترجمه ترگمان]هدف از بررسی تاثیر بازنگری در درمان سینوزیت و درمان سینوزیت:
[ترجمه گوگل]هدف بررسی تأثیر تجویز جراحی سینوس آندوسکوپی برای سینوزیت کازئوش و رینیت مزمن

14. Results:19 of 26 tuberculomas showed nonenhancement which is histologically composed of caseous necrosis without blood vessels.

[ترجمه ترگمان]نتایج: ۱۹ تا ۲۶ tuberculomas nonenhancement نشان داد که histologically از نکروز تومور بدون رگ های خونی تشکیل شده است
[ترجمه گوگل]نتایج 19 تا 26 از سلولهای توبرکلوم نشان دهنده عدم پیشرفت است که از نظر بافت شناسی، شامل نکروز کیسه ای بدون عروق خونی می باشد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه