search me

SYN
don't ask me
من چه می دونم, نمی دونم

چه بدونم

من از کجا بدونم
من چه می دونم

بیا منو برگرد! اینطوری بهتر یادمون میمونه 😊

دوتا معنی داره بسته به جایی که بکار میره: 1 - یک وقت میخواهیم کسی رو متوجه محل حضورمون نماییم در اینجا به مفهوم : منو ببین یا منو پیدا کن 2 - در پاسخ به سوالی که نمیخواهیم جواب بدیم یا حال جواب دادن نداریم به مفهوم : الف: از من میپرسی! یا از من جستجو میکنی ! ب: من نمیدونم

Beats me

به معنای نمیدونم=don't ask me
برا اینکه راحت تر به ذهن بسپارین اینو: تو فیلم در حاشیه وقتی جواد رضویان به صورتش چنگ میزد میگفت بیایین منو وَجوریدم، هیچی توم نی😂