1. a pocket calculator
ماشین حساب جیبی،حسابگر کوچک
2. a pocket civil war
جنگ داخلی کوچک
3. a pocket dictionary
فرهنگ جیبی
4. a pocket flap picked by hand
در جیب که با دست حاشیه دوزی شده بود
5. a pocket lecture
نطق کوتاه
6. a pocket of poverty
انباشتگاهی از فقر
7. a pocket watch
ساعت جیبی
8. breast pocket
جیب جلو جامه
9. the pocket edition of this book
چاپ جیبی این کتاب
10. to pocket one's pride
غرور خود را منکوب کردن
11. in pocket
1- در دست،به دست آمده،موجود،در دسترس 2- سود،فایده
12. a set-in pocket
جیب رودوزی شده
13. an empty pocket
جیب خالی
14. out of pocket
1- از پول موجود،از حساب نقدینه،از موجودی 2- ضرر،زیان
15. he pulled his pocket the wrong side out
او جیب خود را پشت و رو کرد (بیرون کشید).
16. dip into a pocket (or savings, purse, etc. )
مرتب دست کردن توی جیب (یا برداشتن از پس انداز و کیف پول و غیره)
17. he fumbled in his pocket for some coins
او در جیبش دنبال پول خرد می گشت.
18. the flap of a pocket
(کت و پالتو) در جیب
19. to be $20 in pocket
20 دلار سود بردن
20. have someone in one's pocket
کسی را کاملا تحت نفوذ خود داشتن
21. have something in one's pocket
به موفقیت خود اطمینان داشتن،صد در صد شانس کامیابی داشتن
22. the money remaining in my pocket
پول باقیمانده در جیبم
23. put one's hand in one's pocket
1- دست خود را در جیب کردن 2- پول خرج کردن،پول دادن
24. he put his hand in his pocket
دستش را در جیبش گذاشت.
25. he reached for money in his pocket
برای پول در آوردن دست توی جیبش کرد.
26. he returned the handkerchief to his pocket
دستمال را دوباره در جیبش گذاشت.
27. he shoved the papers into his pocket
کاغذها را توی جیبش چپاند.
28. he slipped the bill into his pocket
یواشکی صورتحساب را گذاشت توی جیبش.
29. he stuck the money in his pocket
پول را در جیبش گذاشت.
30. he stuffed the coins into his pocket
سکه ها را توی جیبش ریخت.
31. he thrust his gloves into his pocket
دستکش های خود را در جیبش چپاند.
32. the revolver's barrel protruded from his pocket
لوله ی هفت تیر از جیبش بیرون زده بود.
33. to be 20 dollars out of pocket
20 دلار زیان کردن
34. to take a pencil from the pocket
مدادی را از جیب در آوردن
35. a range of products to suit every pocket
یک سری محصولاتی که هر کسی استطاعت خرید آنها را دارد.
36. he pulled the knife out of his pocket with a flourish
با ژست چاقو را از جیبش درآورد.
37. his enemies caught him in a terrible pocket
دشمنان او را در تنگنای وحشتناکی گرفتار کردند.
38. i found a black object in his pocket
یک شی سیاه رنگ در جیب او پیدا کردم.
39. i put the key in your coat pocket
کلید را در جیب کت شما گذاشتم.
40. when he moved, keys jingled in his pocket
وقتی که تکان می خورد دسته کلیدها در جیبش جرنگ جرنگ می کرد.
41. he diverted the tax money to his own pocket
او پول های مالیاتی را به جیب خود ریخت.
42. he fished a crumpled receipt out of his pocket
گشت و یک رسید مچاله شده را از جیب خود در آورد.
43. his hand slipped in and out of his pocket
دستش از جیبش داخل و خارج می شد.
44. i put the magazine in the airplane's seat pocket
مجله را در جیب صندلی هواپیما گذاشتم.
45. the republicans have next year's elections in their pocket
موفقیت جمهوری خواهان در انتخابات سال آینده قطعی است.
46. he fished some old cigarettes out of his shirt pocket
چند تا سیگار کهنه از جیب پیراهن خود در آورد.
47. she will pay the cost out of her own pocket
هزینه را از پول خودش خواهد داد.
48. they are making a lot of demands on my pocket
آنها انتظارات مالی زیادی از من دارند.
49. he glanced at the letter and put it in his pocket
نظری به نامه افکند و آنرا در جیب گذاشت.
50. he was persumptuous enough to put his hand in my pocket
آنقدر پررو بود که دستش را در جیبم کرد.
51. over ten million tons of ore were excavated from that pocket
بیش از ده میلیون تن خاک معدنی از آن حفره خارج شد.
